nomenclateur

Littré (1873)

s. m.

1. Terme d'antiquité. Esclave romain qui nommait les citoyens à ceux qui avaient intérêt à les connaître. Par extension.

   Alors se présentaient ceux qui aspiraient aux charges, accompagnés de leurs amis qui les recommandaient, et ayant à leur gauche des nomenclateurs qui leur disaient le nom et le surnom des passants — CONDIL.

   Un contemporain de Caton, Cicéron, annonce expressément que cet homme si austère avait un nomenclateur — PASTORET

2. Celui qui impose des noms.

   Dieu par sa bonté profonde, Un beau jour mit dans le monde Apollon son serviteur, Et l'y mit justement comme Adam le nomenclateur, Lui disant : te voilà, nomme — La Fontaine (1621-1695)

   Un de nos fantassins, très bon nomenclateur, Du titre de hardi baptisant Monseigneur [le fils de Louis XIV], Le fera sous ce nom distinguer dans l'histoire — La Fontaine (1621-1695)

3. Celui qui s'applique à la nomenclature en chimie, en histoire naturelle, etc.

   L'âne et le cheval sont-ils, comme le disent les nomenclateurs, de la même famille ? — Buffon (1707-1788)

   Ceux qui n'ont vu dans M. de Linné qu'un simple nomenclateur — Condorcet (1743-1794)

4. Recueil de mots destiné à enseigner l'orthographe. Nomenclateur orthographique. Recueil des noms d'hommes ou de lieux qui sont dans un auteur. Le nomenclateur cicéronien.

Étymologie : Lat. nomenclatorem, de nomen, nom, et calare, appeler (voy. CALENDES). L'a est tombé, après s'être affaibli en u dans nomenculator, qu'on trouve chez Martial.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. d’Antiquité — Esclave dont les Romains qui briguaient les magistratures se faisaient accompagner, afin qu’il leur dît le nom des citoyens qu’ils rencontraient et qu’ils avaient intérêt à saluer.

2. NOMENCLATEUR désigne aujourd’hui Celui qui s’occupe de la nomenclature d’une science ou d’un art.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.