noliser

noliser

verbe, /nolize/ ou /nɔlize/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Terme de marine. Affréter.

    La princesse de Babylone loua ou nolisa deux vaisseaux pour se transporter, avec tout son monde, dans cette bienheureuse île.... — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Bas-latin, naulisare, du lat. naulum, fret ; grec, ναῦλον, de ναῦς, navire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. T. de Marine — Affréter, louer. Noliser un bâtiment.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • noliserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /nɔlizəʁjɔ̃/ ou /nolizəʁjɔ̃/
  • noliserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /nɔlizəʁɛ/ ou /nolizəʁɛ/
  • noliseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /nɔlizəʁje/ ou /nolizəʁje/
  • noliserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /nɔlizəʁɛ/ ou /nolizəʁɛ/
  • noliseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /nɔlizəʁɛ/ ou /nolizəʁɛ/
  • noliserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /nɔlizəʁɛ/ ou /nolizəʁɛ/
  • nolisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /nɔlizɔ̃/ ou /nolizɔ̃/
  • nolisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /nɔlize/ ou /nolize/
  • nolise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /nɔlizə/ ou /nolizə/
  • noliserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /nɔlizəʁɔ̃/ ou /nolizəʁɔ̃/
  • noliserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /nɔlizəʁe/ ou /nolizəʁe/
  • noliserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /nɔlizəʁe/ ou /nolizəʁe/
  • noliseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /nɔlizəʁa/ ou /nolizəʁa/
  • noliseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /nɔlizəʁɔ̃/ ou /nolizəʁɔ̃/
  • nolisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /nɔlizəʁa/ ou /nolizəʁa/
  • nolisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /nɔlizjɔ̃/ ou /nolizjɔ̃/
  • nolisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /nɔlizɛ/ ou /nolizɛ/
  • nolisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /nɔlizje/ ou /nolizje/
  • nolisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /nɔlizɛ/ ou /nolizɛ/
  • nolisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /nɔlizɛ/ ou /nolizɛ/
  • nolisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /nɔlizɛ/ ou /nolizɛ/
  • nolisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /nɔlizamə/ ou /nolizamə/
  • nolisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /nɔlize/ ou /nolize/
  • nolisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /nɔlizatə/ ou /nolizatə/
  • nolisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /nɔliza/ ou /noliza/
  • nolisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /nɔlizɛʁə/ ou /nolizɛʁə/
  • nolisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /nɔliza/ ou /noliza/
  • nolisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /nɔlizɔ̃/ ou /nolizɔ̃/
  • nolise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /nɔlizə/ ou /nolizə/
  • nolisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /nɔlize/ ou /nolize/
  • nolises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /nɔlizə/ ou /nolizə/
  • nolisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /nɔlizə/ ou /nolizə/
  • nolise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /nɔlizə/ ou /nolizə/
  • noliser — infinitif — /nɔlize/ ou /nolize/
  • nolisées — participe passé pluriel féminin — /nɔlize/ ou /nolize/
  • nolisés — participe passé pluriel masculin — /nɔlize/ ou /nolize/
  • nolisée — participe passé singulier féminin — /nɔlize/ ou /nolize/
  • nolisé — participe passé singulier masculin — /nɔlize/ ou /nolize/
  • nolisant — participe présent — /nɔlizɑ̃/ ou /nolizɑ̃/
  • nolisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /nɔlizasjɔ̃/ ou /nolizasjɔ̃/
  • nolisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /nɔlizasə/ ou /nolizasə/
  • nolisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /nɔlizasje/ ou /nolizasje/
  • nolisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /nɔlizasə/ ou /nolizasə/
  • nolisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /nɔlizasə/ ou /nolizasə/
  • nolisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /nɔliza/ ou /noliza/
  • nolisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /nɔlizjɔ̃/ ou /nolizjɔ̃/
  • nolise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /nɔlizə/ ou /nolizə/
  • nolisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /nɔlizje/ ou /nolizje/
  • nolises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /nɔlizə/ ou /nolizə/
  • nolisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /nɔlizə/ ou /nolizə/
  • nolise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /nɔlizə/ ou /nolizə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée noliser#42755.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.