noliser
verbe · /nolize/ ou /nɔlize/
Définitions
Affréter un navire ou un aéronef, c'est-à-dire en louer l'usage pour un transport déterminé.
« La princesse de Babylone loua ou nolisa deux vaisseaux pour se transporter, avec tout son monde, dans cette bienheureuse île.... »Voltaire (1694-1778)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe nolisé
Grammaire et formes (51)
- noliserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /nɔlizəʁjɔ̃/ ou /nolizəʁjɔ̃/
- noliserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /nɔlizəʁɛ/ ou /nolizəʁɛ/
- noliseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /nɔlizəʁje/ ou /nolizəʁje/
- noliserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /nɔlizəʁɛ/ ou /nolizəʁɛ/
- noliseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /nɔlizəʁɛ/ ou /nolizəʁɛ/
- noliserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /nɔlizəʁɛ/ ou /nolizəʁɛ/
- nolisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /nɔlizɔ̃/ ou /nolizɔ̃/
- nolisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /nɔlize/ ou /nolize/
- nolise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /nɔlizə/ ou /nolizə/
- noliserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /nɔlizəʁɔ̃/ ou /nolizəʁɔ̃/
- noliserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /nɔlizəʁe/ ou /nolizəʁe/
- noliserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /nɔlizəʁe/ ou /nolizəʁe/
- noliseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /nɔlizəʁa/ ou /nolizəʁa/
- noliseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /nɔlizəʁɔ̃/ ou /nolizəʁɔ̃/
- nolisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /nɔlizəʁa/ ou /nolizəʁa/
- nolisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /nɔlizjɔ̃/ ou /nolizjɔ̃/
- nolisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /nɔlizɛ/ ou /nolizɛ/
- nolisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /nɔlizje/ ou /nolizje/
- nolisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /nɔlizɛ/ ou /nolizɛ/
- nolisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /nɔlizɛ/ ou /nolizɛ/
- nolisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /nɔlizɛ/ ou /nolizɛ/
- nolisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /nɔlizamə/ ou /nolizamə/
- nolisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /nɔlize/ ou /nolize/
- nolisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /nɔlizatə/ ou /nolizatə/
- nolisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /nɔliza/ ou /noliza/
- nolisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /nɔlizɛʁə/ ou /nolizɛʁə/
- nolisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /nɔliza/ ou /noliza/
- nolisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /nɔlizɔ̃/ ou /nolizɔ̃/
- nolise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /nɔlizə/ ou /nolizə/
- nolisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /nɔlize/ ou /nolize/
- nolises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /nɔlizə/ ou /nolizə/
- nolisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /nɔlizə/ ou /nolizə/
- nolise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /nɔlizə/ ou /nolizə/
- noliser : infinitif · /nɔlize/ ou /nolize/
- nolisées : participe passé pluriel féminin · /nɔlize/ ou /nolize/
- nolisés : participe passé pluriel masculin · /nɔlize/ ou /nolize/
- nolisée : participe passé singulier féminin · /nɔlize/ ou /nolize/
- nolisé : participe passé singulier masculin · /nɔlize/ ou /nolize/
- nolisant : participe présent · /nɔlizɑ̃/ ou /nolizɑ̃/
- nolisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /nɔlizasjɔ̃/ ou /nolizasjɔ̃/
- nolisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /nɔlizasə/ ou /nolizasə/
- nolisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /nɔlizasje/ ou /nolizasje/
- nolisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /nɔlizasə/ ou /nolizasə/
- nolisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /nɔlizasə/ ou /nolizasə/
- nolisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /nɔliza/ ou /noliza/
- nolisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /nɔlizjɔ̃/ ou /nolizjɔ̃/
- nolise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /nɔlizə/ ou /nolizə/
- nolisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /nɔlizje/ ou /nolizje/
- nolises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /nɔlizə/ ou /nolizə/
- nolisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /nɔlizə/ ou /nolizə/
- nolise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /nɔlizə/ ou /nolizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme de marine. Affréter.
La princesse de Babylone loua ou nolisa deux vaisseaux pour se transporter, avec tout son monde, dans cette bienheureuse île....Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Bas-latin, naulisare, du lat. naulum, fret ; grec, ναῦλον, de ναῦς, navire.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. de Marine — Affréter, louer. Noliser un bâtiment.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée noliser#42755.