naturalité

Littré (1873)

s. f.

1. Terme didactique. L'état naturel ou spontané, par rapport à l'état civilisé ou réfléchi. L'esprit humain, dans sa naturalité, aime les formes symboliques.

2. État de celui qui est naturel d'un pays, ou qui s'y est fait naturaliser. Droit de naturalité, le droit dont jouissent les habitants naturels d'un pays à l'exclusion des étrangers. Lettres de naturalité, les lettres par lesquelles le gouvernement accorde le droit de naturalité aux étrangers. On dit aujourd'hui lettres de naturalisation.

   Ce sont mes vraies lettres de naturalité, et de barbare me voici devenu citoyen romain — Guez de Balzac (1597-1654)

   M. Colbert n'avait pas moins de chaleur que le pape et Bologne à leur disputer M. Cassini, et enfin il eut le plaisir de vaincre et de lui faire expédier des lettres de naturalité en 1673 — Fontenelle (1657-1757)

Étymologie : Lat. naturalitatem, de naturalis, naturel.

Historique : XIVe s. Melancolie non vraie, qui ne remaint [reste] pas sous sa naturalité XVIe s. Nul, en ce royaume, s'il n'est natif, ou s'il n'a lettres de naturalité. ..

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).