mouillage

mouillage

nom, masculin, /mujaʒə/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (6 sens) — Académie 1935 (4 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Action de mouiller.

    Nous les autorisons à les faire mouiller [des étoffes], après en avoir constaté l'aunage, et à les faire auner de nouveau lorsqu'elles seront sèches... pourront néanmoins les fabricants s'opposer au mouillage desdites étoffes

  2. Action de mouiller l'orge pour le faire germer.

  3. Façon qu'on donne aux cuirs.

  4. Action de mettre de l'eau dans le vin, l'eau-de-vie, etc.

  5. Terme de marine. Lieu, ou fond où l'on mouille les ancres d'un navire. Mauvais mouillage, fond de l'eau qui coupe les câbles, ou sur lequel les ancres ne mordent pas. Action d'ancrer ou mouiller un bâtiment. Une ancre est au mouillage lorsqu'elle est disposée pour être prête à tomber au fond au moment où l'ordre en est donné.

    L'armée, retenue durant plusieurs jours au mouillage par des vents contraires, put enfin sortir de la rade, et faire voile pour Alger — A. DE VAULABELLE

  6. Par extension, profondeur d'une eau quelconque.

    De Briare à Nantes, le mouillage naturel, pendant la saison des basses eaux, est réduit, en raison des bancs de sable mobiles, de telle sorte que, quel que soit le tirant d'eau des bateaux, leur marche est impossible ; on ouvre des passes à travers les grèves, de manière à permettre de naviguer avec une immersion proportionnelle aux mouillages artificiels que l'on crée — E. GRANGEZ

Étymologie : Mouiller.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Action de mouiller. Le mouillage du tabac.

  2. Il désigne aussi l’Action d’ajouter de l’eau à certains liquides, généralement dans un dessein de fraude. Mouillage des vins.

  3. Il se dit spécialement, en termes de Marine, de l’Action de jeter l’ancre.

  4. Il se dit, par extension, du Lieu de la mer propre à y jeter l’ancre. Il y a un beau mouillage dans cette rade. Ce mouillage n’est pas sûr. Aller au mouillage. être au mouillage. Vaisseau au mouillage.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • mouillages — pluriel — /mujaʒə/
  • mouillage — singulier — /mujaʒə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée mouillage#40995.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.