morguer

morguer

verbe, /mɔʁɡe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) · 1873 (1 sens)

Littré (1873) — entrée 1

v. a.

  1. Faire la morgue à quelqu'un. Fig.

    Je pris vengeance de ceux qui m'avaient morgué autrefois, en les morguant tout de même

    Et, de son large dos morguant les spectateurs, Aux trois quarts du parterre [il] a caché les acteurs — Molière (1622-1673)

  2. Se morguer, v. réfl. Se faire la morgue l'un à l'autre.

    Là ils [les deux Simon] commencèrent tous deux à se morguer — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Morgue 1.

Historique : XVe s. Cet escuyer breton les alla morguer luy tout seul XVIe s. Un homme si desdaigneux, si morguant, doibt estre plus habile

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

v. a.

  1. Ancien terme de pratique. Examiner les prisonniers à leur entrée dans la geôle, afin de les reconnaître.

Étymologie : Morgue 2.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • morguerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡəʁjɔ̃/
  • morguerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /mɔʁɡəʁɛ/
  • morgueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡəʁje/
  • morguerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡəʁɛ/
  • morgueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡəʁɛ/
  • morguerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡəʁɛ/
  • morguons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡɔ̃/
  • morguez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡe/
  • morgue — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡə/
  • morguerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡəʁɔ̃/
  • morguerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /mɔʁɡəʁe/
  • morguerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡəʁe/
  • morgueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡəʁa/
  • morgueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡəʁɔ̃/
  • morguera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡəʁa/
  • morguions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡjɔ̃/
  • morguais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /mɔʁɡɛ/
  • morguiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡje/
  • morguais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡɛ/
  • morguaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡɛ/
  • morguait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡɛ/
  • morguâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡamə/
  • morguai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /mɔʁɡe/
  • morguâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡatə/
  • morguas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡa/
  • morguèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡɛʁə/
  • morgua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡa/
  • morguons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡɔ̃/
  • morgue — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /mɔʁɡə/
  • morguez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡe/
  • morgues — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡə/
  • morguent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡə/
  • morgue — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡə/
  • morguer — infinitif — /mɔʁɡe/
  • morguées — participe passé pluriel féminin — /mɔʁɡe/
  • morgués — participe passé pluriel masculin — /mɔʁɡe/
  • morguée — participe passé singulier féminin — /mɔʁɡe/
  • morgué — participe passé singulier masculin — /mɔʁɡe/
  • morguant — participe présent — /mɔʁɡɑ̃/
  • morguassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡasjɔ̃/
  • morguasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /mɔʁɡasə/
  • morguassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡasje/
  • morguasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡasə/
  • morguassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡasə/
  • morguât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡa/
  • morguions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡjɔ̃/
  • morgue — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /mɔʁɡə/
  • morguiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡje/
  • morgues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡə/
  • morguent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /mɔʁɡə/
  • morgue — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /mɔʁɡə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée morguer#40797.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.