montée

Littré (1873)

s. f.

1. L'action de monter. La descente et la montée. Terme de fauconnerie. Montée d'oiseau, le vol par lequel il s'élève. La montée d'essor est lorsque l'oiseau s'élève à perte de vue ; montée par fuite, lorsque la crainte de quelque oiseau plus fort le fait fuir. Se dit des vers à soie qui, dans les magnaneries, montent dans les branchages où ils doivent faire leur cocon. Terme de métallurgie. Montée de la fonte, phénomène dans lequel la fonte monte dans le fourneau, et qui est produit par un dégagement d'oxyde de carbone. La montée, nom donné à de petites anguilles qui montent par troupes considérables de la mer dans nos eaux douces.

2. Endroit par où l'on monte à une éminence, à une montagne, etc.

   Le mot de montée n'est guère bon que pour signifier un chemin qui monte à une montagne, à une colline ou à quelque lieu élevé ; cette montée est rude, difficile, douce, aisée — CAILLÈRES

   La montée est d'une bonne demi-heure ; en la faisant on traverse les forêts que les Valaisans ont brûlées pour y semer des avoines — Horace-Bénédict de Saussure (1740-1799)

3. Rampe douce au devant d'un édifice. La montée du Capitole, à Rome.

4. L'escalier. Escalier de bois d'un moulin à vent. Les marches, les degrés qui composent un escalier. Populairement. Faire sauter les montées à quelqu'un, le chasser honteusement de chez soi et avec violence.

   Descendez par la montée ; on vous le permet, mais dépêchez-vous — Dancourt (1661-1725)

   Je mis, un certain soir, à travers la montée Une corde aux deux bouts fortement arrêtée.... voilà l'esprit à bas ; Les deux jambes à faux dans la corde arrêtées Lui font avec le nez mesurer les montées — Regnard (1655-1709)

5. Terme d'architecture. La montée d'une colonne, d'un édifice, d'une voûte, leur hauteur. Montée d'un pont, la hauteur d'un pont considérée depuis le rez-de-chaussée de sa culée, jusqu'au couronnement de la maîtresse arche où est la plus grande élévation.

6. Le mouvement organique par lequel le lait se produit dans les mamelles.

   La formation et, comme on dit, la montée du lait, ont de grands rapports avec les fonctions de la matrice — Fourcroy (1755-1809)

Étymologie : Monté ; wallon, montêie ; Berry, montée, le printemps ; provenç. montada.

Historique : XIIIe s. Une harpe il tint en ses mains, Et harpe le lai d'Orphéy : Onques nus hom plus n'en oï Et la montée et l'avalée Trois montées de muire [l'action de tirer trois fois une certaine quantité d'eau salée d'un puits salin] XIVe s. Le hairon prent il [le faucon] de montée, C'est une chose assez prouvée Il [les tisserands] firent mauveses montées et enchierissemens à leurs volentez de leurs euvres XVe s. Plus firent les ennemis ; car pour empescher aux nostres la montée.... XVIe s. Ce que prevoiant de bonne heure, ferez preparer les rameaux necessaires à la montée des vers, pour y vomir leur …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action de monter. La montée de cette colline est pénible. La montée au Calvaire.

2. Il désigne aussi l’Endroit par où l’on monte à une montagne, à un coteau, à une éminence, etc. Prenez par la montée, c’est le chemin le plus court. La montée de ce coteau est fort raide.

3. Il se dit, particulièrement, d’une Rampe douce au-devant d’un édifice. La montée du Capitole, à Rome, a beaucoup de majesté.

4. Il se dit, par extension, de Tout ce qui monte. La montée du sang. La montée du lait chez une nourrice. La montée de la sève dans les plantes. La montée de la fièvre, de la colère.

5. MONTÉE se dit aussi, en termes d’Architecture, de la Hauteur d’une voûte. Cette voûte surbaissée a pour sa largeur peu de montée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.