monopole · monopôle

Littré (1873)

s. m.

1. Trafic exclusif, fait en vertu d'un privilége. Fig. Cet écrivain semble s'être réservé le monopole de l'injure. Commerce que le gouvernement fait d'une seule marchandise, avec interdiction à tout particulier de s'en mêler. Le monopole du tabac. Adj.

   Qu'est-ce donc que le monopole ? c'est le privilége exclusif d'un citoyen sur tout autre de vendre ou d'acheter — Raynal (1713-1796)

   En quelque contrée que le monopole ait eu lieu, qu'y a-t-il produit ? la dévastation — Raynal (1713-1796)

2. Privilége accordé à des personnes pourvues du droit exclusif d'occuper certaines places, comme les agents de change, les courtiers, etc.

3. Fig. Il se dit de certains droits possédés exclusivement par un petit nombre de citoyens. Dans cette constitution les droits électoraux sont un monopole de quelques privilégiés.

4. Convention inique entre des marchands pour accaparer et pour vendre plus cher une marchandise.

   Si on ne trouvait plus à propos pour éviter toute occasion de monopole.... — Vauban (1633-1707)

   Des marchands si accrédités feraient toutes sortes de monopoles — Montesquieu (1689-1755)

5. Abusivement et anciennement. Imposition onéreuse établie sur les marchandises.

   La plupart des bestiaux eussent péri faute de nourriture, on mit dessus un nouveau monopole — Saint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Provenç. monopoli ; espagn. et ital. monopolio ; du lat. monopolium, qui vient de μονοπώλιον, de μόνος, seul, et πῶλειν, vendre.

Historique : XIVe s. Quant un tout seul vent aucunes choses en une cité ou pays, c'est monopole Faire monopole d'aucunes choses vendables Assemblées, unions, monopoles [intrigues] et conspirations encontre mesdis seigneurs et le bien publique XVe s. Pour aucunes conspirations, monopoles et conjuroisons longtemps apensées et contrepensées XVIe s. Quant au reste e vostre lettre qui concerne certains particuliers retirez en cette ville accusez et convaincus de crimes atroces, d'avoir fait des traittés et monopoles contre la France....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Trafic exclusif, fait en vertu d’un privilège. L’état exerce un certain nombre de monopoles. Produits de monopoles. Le monopole du tabac et des allumettes.

2. Il se dit, par extension, du Trafic d’un marchand ou de plusieurs marchands réunis, qui, par de larges achats, se rendent maîtres du commerce d’une marchandise. Le monopole des laines, des blés.

3. Il s’emploie aussi figurément. Il s’attribue le monopole de l’élégance. Le monopole du patriotisme n’appartient à personne.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.