moniteur

Littré (1873)

s. m.

1. Celui qui donne des avis. Fig.

   Un docteur pour nous instruire de la vérité, ou plutôt un moniteur assez fidèle pour nous disposer à en être instruits — Malebranche (1638-1715)

   Les jeunes gens ont besoin, s'il m'est permis de parler ainsi, d'un moniteur fidèle et assidu, d'un avocat qui plaide auprès d'eux la cause du vrai, de l'honnête, de la droite raison — Rollin (1661-1741)

2. Dans les écoles d'enseignement mutuel, élève qui a reçu directement la leçon du maître, et qui est chargé d'instruire un certain nombre de ses condisciples. En ce sens, moniteur a un féminin. Cette petite fille est monitrice dans sa classe.

3. Titre de certains journaux, et, jusqu'en 1869 d'un journal officiel du gouvernement. Lire le Moniteur. Le Moniteur des théâtres.

   Le Moniteur fidèle, en ses pages sanglantes, Par le souvenir même inspire la terreur, — Marie-Joseph Chénier (1764-1811)

   Un ministre veut m'enrichir, Sans qu'au Moniteur on m'affiche — Béranger (1780-1857)

Étymologie : Lat. monitorem, de monere, avertir.

Historique : XVIe s. Moniteur

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n.

1. Celui, celle qui donne des avis, des conseils. Mentor fut le moniteur de Télémaque.

2. Il désigne plus ordinairement Celui, celle qui est chargé de répéter, dans certains corps de troupes, dans certaines organisations sociales, etc., les leçons des officiers, des maîtres. Les moniteurs de l’école de Joinville. Les monitrices de la Croix-Rouge.

3. MONITEUR est aussi le Titre de certains journaux et signifie en ce sens Qui donne des nouvelles, des informations. Le Moniteur universel. Le Moniteur des théâtres. Le Moniteur du Puy-de-Dôme.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.