monacal

monacal

adjectif, /monakal/ ou /mɔnakal/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

adj.

  1. Appartenant à l'état de moine, presque toujours avec un sens défavorable et de dénigrement.

    Et ce jus [de mandragore], Pris par la femme, opère beaucoup plus Que ne fit onc nulle ombre monacale — La Fontaine (1621-1695)

    Porte-la [ta cause] dans Trévoux, à ce beau tribunal [tenu par des Jésuites] Où de nouveaux Midas un sénat monacal.... — Boileau (1636-1711)

Étymologie : Lat. monachus, moine, du grec μόναχος (voy. MOINE). L'ancienne langue disait monial.

Historique : XVIe s. Tel est vestu d'habit monachal, qui au dedans n'est rien moins que moine

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

  1. Qui a rapport à l’état de moine. L’habit monacal. L’esprit monacal. Vie, règle monacale. Un chant monacal.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (4)
  • monacales — pluriel féminin — /mɔnakalə/ ou /monakalə/
  • monacaux — pluriel masculin — /mɔnako/ ou /monako/
  • monacale — singulier féminin — /mɔnakalə/ ou /monakalə/
  • monacal — singulier masculin — /mɔnakal/ ou /monakal/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée monacal#40430.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.