mollasse

Littré (1873)

adj.

1. Qui est désagréablement mou au toucher. Une substance mollasse. Qui est désagréablement mou sous la dent.

   Dans l'île de Sainte-Catherine, sur la côte du Brésil, on trouve quelques petits bœufs dont la chair est mollasse et désagréable au goût ; ce qui vient, ainsi que leur petite taille, du défaut et de la mauvaise qualité de la nourriture — Buffon (1707-1788)

2. Qui n'a pas assez de consistance, assez de corps, en parlant d'une étoffe.

   Je bouffe si peu par ma personne, qu'il faut que je bouffe par mes habits ; Mlle d'Aumale voudrait bien bouffer aussi, et n'avoir pas un taffetas mollasse — Mme de Maintenon (1635-1719)

3. Il se dit des personnes dont toutes les parties du corps sont dans un état de flaccidité et de relâchement.

Étymologie : Mol, avec la désinence péjorative asse ; génev. mollache.

Historique : XVIe s. Il va trainant sa robbe par la place, En cheminant d'une allure mollace Il est des viandes qui engendrent une chair mollace et demy pourrie

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui est désagréablement mou au toucher. Chair, peau mollasse.

2. Il se dit aussi d’une étoffe qui n’a pas assez de consistance, assez de corps. Ce drap est mollasse.

3. Il signifie, au figuré, Qui n’a pas d’énergie, de résistance. Cet enfant est mollasse. Caractère mollasse. On dit, dans le langage très familier, C’est un mollasson pour désigner une Personne sans énergie.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.