moisir
verbe · /mwaziʁ/
Usage : d'usage courant (4.42 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Se couvrir d'une fine couche de champignons microscopiques sous l'effet de l'humidité : le pain a moisi.
Le fromage moisit au fond du réfrigérateur.
« Le pain doit être fait au biscuit pour ne pas moisir »Raynal (1713-1796)
Familier. Fig. Familier. Rester trop longtemps au même endroit sans évoluer : moisir dans un bureau.
Il moisit dans cette petite ville depuis dix ans.
Synonyme : croupir.
« M. Mathieu ne laisse point moisir l'argent entre les mains de ceux qui lui doivent »Regnard (1655-1709)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- moisirions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mwaziʁjɔ̃/
- moisirais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mwaziʁɛ/
- moisiriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /mwaziʁje/
- moisirais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /mwaziʁɛ/
- moisiraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /mwaziʁɛ/
- moisirait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /mwaziʁɛ/
- moisissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mwazisɔ̃/
- moisissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mwazise/
- moisis : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /mwazi/
- moisirons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /mwaziʁɔ̃/
- moisirai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /mwaziʁe/
- moisirez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /mwaziʁe/
- moisiras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /mwaziʁa/
- moisiront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /mwaziʁɔ̃/
- moisira : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /mwaziʁa/
- moisissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /mwazisjɔ̃/
- moisissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /mwazisɛ/
- moisissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /mwazisje/
- moisissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /mwazisɛ/
- moisissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /mwazisɛ/
- moisissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /mwazisɛ/
- moisîmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /mwazimə/
- moisis : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /mwazi/
- moisîtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /mwazitə/
- moisis : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /mwazi/
- moisirent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /mwaziʁə/
- moisit : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /mwazi/
- moisissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mwazisɔ̃/
- moisis : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mwazi/
- moisissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mwazise/
- moisis : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /mwazi/
- moisissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /mwazisə/
- moisit : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /mwazi/
- moisir : infinitif · /mwaziʁ/
- moisies : participe passé pluriel féminin · /mwazi/
- moisis : participe passé pluriel masculin · /mwazi/
- moisie : participe passé singulier féminin · /mwazi/
- moisi : participe passé singulier masculin · /mwazi/
- moisissant : participe présent · /mwazisɑ̃/
- moisissions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /mwazisjɔ̃/
- moisisse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /mwazisə/
- moisissiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /mwazisje/
- moisisses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /mwazisə/
- moisissent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /mwazisə/
- moisît : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /mwazi/
- moisissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mwazisjɔ̃/
- moisisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mwazisə/
- moisissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mwazisje/
- moisisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /mwazisə/
- moisissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /mwazisə/
- moisisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /mwazisə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. n.
Se couvrir d'une petite végétation cryptogamique, en parlant de certaines substances ; ce qui indique qu'elles s'altèrent (voy. MOISISSURE, n° 2). Fig. Rester longtemps.
Le Moïse [titre d'un poëme] commence à moisir par les bordsBoileau (1636-1711)
Le pain doit être fait au biscuit pour ne pas moisirRaynal (1713-1796)
V. a. Rendre moisi. C'est l'humidité qui a moisi ce pâté.
Se moisir, v. réfl. Devenir moisi. Tout se moisit dans les lieux humides.
Étymologie : Provenç. mozir ; du lat. mucere, qui vient de mucus (voy. MUCOSITÉ). Moisir vient de mucere ( 1er e long), comme plaisir, de placere (1er e long), taisir, de tacere (1er e long), etc. ; mais ces verbes, à sens inchoatif, prennent dans la conjugaison deux ss, comme s'ils venaient de thèmes en escere : moisissant, moisissais, etc.
Historique : XIIIe s. Fors que pain noir, dur et haslé, Tout muisi et tout très salé [lisez tresalé, c'est-à-dire passé, qui a perdu ses qualités] XIVe s. Mes cil ont leur lances tendues, à pointes luizanz et moisies [rouillées] XVe s. Adonc seray en l'eaue de liesse Tost refreschi, et au souleil de France Bien nectié de moisy de tristesse Se on nous bailloit par inventaire Deux mil escuz en une armoire, Ils n'auroient garde de y moisir Les miens [écus] ne moisissent guere, Pourvu que je treuve à boire ; Je sai qu'après le trespas Plus ne servent les ducats XVIe s. Ils [les grains] commencent à se moisir e…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée moisir#40334.