mobiliser

Littré (1873)

v. a.

1. Assimiler aux meubles. Par les contrats de mariage on mobilise quelquefois des immeubles.

   Vingt milliards, quelle vétille ! en frappant du pied le sol [en 1848], on devait les trouver ; un simple procédé y suffisait : il s'agissait de tout mobiliser ; Ô vertu d'un mot ! mobiliser, mobilisation, enfants d'un vocabulaire qui n'est pas celui de Bossuet, que de qualités secrètes ne renfermez-vous pas ! — L. REYBAUD

2. Rendre mobile, mettre en campagne. On mobilisa une partie de la garde nationale de telle ville.

Étymologie : Mobile.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. T. de Jurisprudence — Faire une convention en vertu de laquelle un immeuble réel ou réputé tel est considéré comme meuble. Par les contrats de mariage on mobilise quelquefois des immeubles. Dans ce sens, on dit aujourd’hui plutôt Ameublir.

2. MOBILISER signifie, en termes d’Administration militaire, Mettre une armée sur le pied de guerre en rappelant ses réserves et en la fournissant de matériel, de manière qu’elle puisse entrer en campagne. On vient de mobiliser les troupes de couverture. Il signifie aussi Rappeler des classes de réserve pour compléter une armée. On dut mobiliser les plus anciennes classes.

3. Il s’emploie aussi absolument. La nouvelle se confirme que l’Allemagne a mobilisé.

4. Le participe passé MOBILISÉ s’emploie comme nom masculin. Les mobilisés rejoindront leurs corps dans les délais voulus.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.