rassembler

v. a.

1. Assembler de nouveau. Ils s'étaient dispersés ; nous avons eu beaucoup de peine à les rassembler. Le vent avait éparpillé les feuilles ; il fallut les rassembler.

   Eussiez-vous pensé, pendant qu'elle versait tant de larmes en ce lieu [à l'oraison funèbre de sa mère, la reine d'Angleterre], qu'elle dût sitôt vous y rassembler pour la pleurer elle-même ?Bossuet (1627-1704)

2. Mettre ensemble, réunir ce qui était épars. Rassembler les débris d'un parti. Rassembler des troupes, les mettre en corps d'armée. Il se dit aussi des choses. Rassembler ses livres, ses hardes.

   Combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses petits sous ses ailes !Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Mais du discours enfin l'harmonieuse adresse.... Rassembla les humains dans les forêts éparsBoileau (1636-1711)

3. Terme de menuiserie et de charpente. Remettre dans leur état des pièces qui étaient démontées. Démonter les pièces d'une charpente, et après les rassembler.

4. Fig. Mettre ensemble, en parlant de choses intellectuelles ou morales. J'ai su dans mes écrits, docte, enjoué, sublime, Rassembler en moi Perse, Horace et Juvénal, Vers mis au bas d'un portrait de Boileau. Rassembler ses idées, réunir toutes les idées qu'on a d'un objet. Rassembler ses forces, mettre en action tout ce qu'on a de force morale.

   Le ciel s'est fait sans doute une joie inhumaine à rassembler sur moi tous les traits de sa haineJean Racine (1639-1699)

   Tout ce que, dans un cœur sensible et généreux, L'amour au désespoir peut rassembler d'affreuxJean Racine (1639-1699)

5. Terme de manége. Rassembler un cheval, le mettre ensemble, agir simultanément des mains et des jambes, de manière que le cheval, s'asseyant sur les hanches, ait le devant plus libre pour l'exécution des mouvements. Rassembler les quatre jambes, se dit du mouvement qu'un cheval fait pour se préparer à sauter une haie, un fossé, etc.

6. Se rassembler, v. réfl. Se mettre ensemble. Fig.

   Tribus captives, Troupes fugitives, Rassemblez-vous des bouts de l'universJean Racine (1639-1699)

   Pensant à la contrariété des esprits, des goûts et des sentiments, je suis étonné de voir sept ou huit personnes se rassembler sous un même toitLa Bruyère (1645-1696)

Étymologie : Re..., et assembler ; picard, rassaner.

Historique : XVIe s. Ne vault il pas mieulx que nous luy donnions le temps et le loisir de rassembler une autre fois les forces de son royaume ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. tr.

1. Assembler de nouveau des personnes ou des choses qui étaient dispersées. Rassembler les débris d’une armée. L’été avait dispersé les personnes de notre société, l’hiver les rassemble. Nous avons été longtemps séparés, le sort nous rassemble. Rassembler ses idées. Rassembler ses forces.

2. Il signifie aussi Mettre ensemble, unir, a sembler ce qui était épars. Il rassemble chez lui une foule de gens qui ne se connaissent pas C’est un amateur qui a rassemblé quantité de curiosités, quantité de tableaux. Rassembler des faits, les rassembler en un corps, pour composer une histoire. Rassembler des preuves contre un accusé, ou pour prouver ce que l’on avance. C’est chez lui que nous nous rassemblons.

3. Il se dit spécialement en parlant des Troupes. à cette nouvelle, on rassembla toutes les troupes et on marcha aux ennemis. Les soldats se rassemblèrent autour du drapeau. à la sonnerie du clairon, les soldats se rassemblèrent dans la cour du quartier.

4. En termes de Manège, Rassembler un cheval, Le mettre ensemble; agir simultanément des mains et des jambes, de manière que le cheval, s’asseyant sur les hanches, ait le devant plus libre pour l’exécution des mouvements. Rassemblez votre cheval.

5. RASSEMBLER se dit aussi en parlant de Pièces de menuiserie on de charpente qui ont été désassemblées et qu’on remet dans l’état où elles étaient. On a démonté cette charpente, il faut la rassembler.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.