mijoter

mijoter

verbe, /miʒote/ ou /miʒɔte/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Terme de cuisine. Faire cuire à petit feu. Mijoter un ragoût.

  2. Fig. Traiter avec un excès de délicatesse et de mignardise. Mijoter un enfant.

  3. Se mijoter, v. réfl. Être mijoté. Le potage se mijote tout doucement. Fig. et populairement. Se brasser, se tramer. C'est une petite intrigue qui se mijote. Se traiter avec un excès de délicatesse. Il se mijote beaucoup.

Étymologie : Origine incertaine. Le Berry a mijé, mijat, mijot, pain émietté, mijou, mangeur de mie ; mijoter ne serait-il pas réduire comme en mie ? mije est d'ailleurs une des formes de mie. Au Mans, migeoter, mûrir sur la planche, migeot, lieu où l'on conserve les fruits.

Historique : XVIe s. Migeotter

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. T. de Cuisine — Faire cuire doucement et lentement. Mijoter du boeuf à la mode. Intransitivement, La soupe mijote.

  2. Fig. et très fam., il se dit d’une Affaire préparée lentement, à petit bruit. Mijoter un complot. Mijoter une candidature, un accord. Il se mijote quelque chose.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • mijoterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /miʒɔtəʁjɔ̃/ ou /miʒotəʁjɔ̃/
  • mijoterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /miʒɔtəʁɛ/ ou /miʒotəʁɛ/
  • mijoteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtəʁje/ ou /miʒotəʁje/
  • mijoterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /miʒɔtəʁɛ/ ou /miʒotəʁɛ/
  • mijoteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtəʁɛ/ ou /miʒotəʁɛ/
  • mijoterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /miʒɔtəʁɛ/ ou /miʒotəʁɛ/
  • mijotons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /miʒɔtɔ̃/ ou /miʒotɔ̃/
  • mijotez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /miʒɔte/ ou /miʒote/
  • mijote — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /miʒɔtə/
  • mijoterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /miʒɔtəʁɔ̃/ ou /miʒotəʁɔ̃/
  • mijoterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /miʒɔtəʁe/ ou /miʒotəʁe/
  • mijoterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtəʁe/ ou /miʒotəʁe/
  • mijoteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /miʒɔtəʁa/ ou /miʒotəʁa/
  • mijoteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtəʁɔ̃/ ou /miʒotəʁɔ̃/
  • mijotera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /miʒɔtəʁa/ ou /miʒotəʁa/
  • mijotions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /miʒɔtjɔ̃/ ou /miʒotjɔ̃/
  • mijotais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /miʒɔtɛ/ ou /miʒotɛ/
  • mijotiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtje/ ou /miʒotje/
  • mijotais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /miʒɔtɛ/ ou /miʒotɛ/
  • mijotaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtɛ/ ou /miʒotɛ/
  • mijotait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /miʒɔtɛ/ ou /miʒotɛ/
  • mijotâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /miʒɔtamə/ ou /miʒotamə/
  • mijotai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /miʒɔte/ ou /miʒote/
  • mijotâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtatə/ ou /miʒotatə/
  • mijotas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /miʒɔta/ ou /miʒota/
  • mijotèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtɛʁə/ ou /miʒotɛʁə/
  • mijota — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /miʒɔta/ ou /miʒota/
  • mijotons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /miʒɔtɔ̃/ ou /miʒotɔ̃/
  • mijote — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /miʒɔtə/
  • mijotez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /miʒɔte/ ou /miʒote/
  • mijotes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /miʒɔtə/
  • mijotent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtə/
  • mijote — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /miʒɔtə/
  • mijoter — infinitif — /miʒɔte/ ou /miʒote/
  • mijotées — participe passé pluriel féminin — /miʒɔte/ ou /miʒote/
  • mijotés — participe passé pluriel masculin — /miʒɔte/ ou /miʒote/
  • mijotée — participe passé singulier féminin — /miʒɔte/ ou /miʒote/
  • mijoté — participe passé singulier masculin — /miʒɔte/ ou /miʒote/
  • mijotant — participe présent — /miʒɔtɑ̃/ ou /miʒotɑ̃/
  • mijotassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /miʒɔtasjɔ̃/ ou /miʒotasjɔ̃/
  • mijotasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /miʒɔtasə/ ou /miʒotasə/
  • mijotassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtasje/ ou /miʒotasje/
  • mijotasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /miʒɔtasə/ ou /miʒotasə/
  • mijotassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtasə/ ou /miʒotasə/
  • mijotât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /miʒɔta/ ou /miʒota/
  • mijotions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /miʒɔtjɔ̃/ ou /miʒotjɔ̃/
  • mijote — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /miʒɔtə/
  • mijotiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtje/ ou /miʒotje/
  • mijotes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /miʒɔtə/
  • mijotent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /miʒɔtə/
  • mijote — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /miʒɔtə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée mijoter#39821.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.