mielleux
adjectif · /mjɛlø/
Usage : d'usage courant (1.31 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui a une douceur excessive et artificielle, souvent perçue comme hypocrite, en parlant d'un ton, de paroles ou d'une personne.
Il a pris un ton mielleux pour flatter son chef.
Synonyme : doucereux.
« Ma belle-mère, bonne femme, un peu mielleuse, fit semblant de vouloir me retenir à souper »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
« Cet Anti-Lucrèce m'avait paru un chef-d'œuvre quand j'en entendis les quarante premiers vers récités par la bouche mielleuse du cardinal ; l'impression lui a fait tort »Voltaire (1694-1778)
Qui a un goût sucré et doux, rappelant celui du miel, en parlant d'un aliment ou d'une boisson, souvent avec une connotation de fadeur ou d'excès : un vin mielleux.
Ce thé aux dattes est vraiment trop mielleux pour moi.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (3)
- mielleux : masculin · /mjɛlø/
- mielleuses : pluriel féminin · /mjɛløzə/
- mielleuse : singulier féminin · /mjɛløzə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
adj.
Qui a la nature du miel. Fig.
Leur soleil ne sait pas.... Mûrir le doux coco, les mielleuses bananesAndré Chénier (1762-1794)
Cet Anti-Lucrèce m'avait paru un chef-d'œuvre quand j'en entendis les quarante premiers vers récités par la bouche mielleuse du cardinal ; l'impression lui a fait tortVoltaire (1694-1778)
En mauvaise part, fade, doucereux. Cette liqueur a un goût mielleux. Fig. Un homme mielleux, des paroles mielleuses, un homme, des paroles qui ont une douceur affectée, qui sont doucereuses et non pas douces.
Ma belle-mère, bonne femme, un peu mielleuse, fit semblant de vouloir me retenir à souperJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Étymologie : Miel.
Historique : XIIIe s. Cil [Jupiter] les fresnes mieleus trencha, Les ruissiaus vivens estancha
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
adj.
Qui tient du miel. Il se dit ordinairement en mauvaise part et signifie Qui est fade, doucereux. Ce vin, cette liqueur a un goût mielleux. Fig., Un homme mielleux. Des paroles mielleuses. Un ton mielleux.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée mielleux#39778.