meugler
verbe · /mœɡle/ ou /møɡle/
Usage : peu fréquent (0.68 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Pousser son cri caractéristique, en parlant du bœuf ou de la vache, synonyme de beugler.
« Le sot est automate, il est machine.... c'est tout au plus le bœuf qui meugle, ou le merle qui siffle »La Bruyère (1645-1696)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- meuglerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mœɡləʁjɔ̃/
- meuglerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mœɡləʁɛ/
- meugleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /mœɡləʁje/
- meuglerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /mœɡləʁɛ/
- meugleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /mœɡləʁɛ/
- meuglerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /mœɡləʁɛ/
- meuglons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /møɡlɔ̃/ ou /mœɡlɔ̃/
- meuglez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /møɡle/ ou /mœɡle/
- meugle : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /møɡlə/
- meuglerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /mœɡləʁɔ̃/
- meuglerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /mœɡləʁe/
- meuglerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /mœɡləʁe/
- meugleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /mœɡləʁa/
- meugleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /mœɡləʁɔ̃/
- meuglera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /mœɡləʁa/
- meuglions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /møɡlijɔ̃/ ou /mœɡlijɔ̃/
- meuglais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /møɡlɛ/ ou /mœɡlɛ/
- meugliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /møɡlije/ ou /mœɡlije/
- meuglais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /møɡlɛ/ ou /mœɡlɛ/
- meuglaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /møɡlɛ/ ou /mœɡlɛ/
- meuglait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /møɡlɛ/ ou /mœɡlɛ/
- meuglâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /møɡlamə/ ou /mœɡlamə/
- meuglai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /møɡle/ ou /mœɡle/
- meuglâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /møɡlatə/ ou /mœɡlatə/
- meuglas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /møɡla/ ou /mœɡla/
- meuglèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /møɡlɛʁə/ ou /mœɡlɛʁə/
- meugla : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /møɡla/ ou /mœɡla/
- meuglons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /møɡlɔ̃/ ou /mœɡlɔ̃/
- meugle : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /møɡlə/
- meuglez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /møɡle/ ou /mœɡle/
- meugles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /møɡlə/
- meuglent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /møɡlə/ ou /mœɡlə/
- meugle : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /møɡlə/
- meugler : infinitif · /møɡle/ ou /mœɡle/
- meuglées : participe passé pluriel féminin · /møɡle/ ou /mœɡle/
- meuglés : participe passé pluriel masculin · /møɡle/ ou /mœɡle/
- meuglée : participe passé singulier féminin · /møɡle/ ou /mœɡle/
- meuglé : participe passé singulier masculin · /møɡle/ ou /mœɡle/
- meuglant : participe présent · /møɡlɑ̃/ ou /mœɡlɑ̃/
- meuglassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /møɡlasjɔ̃/ ou /mœɡlasjɔ̃/
- meuglasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /møɡlasə/ ou /mœɡlasə/
- meuglassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /møɡlasje/ ou /mœɡlasje/
- meuglasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /møɡlasə/ ou /mœɡlasə/
- meuglassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /møɡlasə/ ou /mœɡlasə/
- meuglât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /møɡla/ ou /mœɡla/
- meuglions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /møɡlijɔ̃/ ou /mœɡlijɔ̃/
- meugle : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /møɡlə/
- meugliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /møɡlije/ ou /mœɡlije/
- meugles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /møɡlə/
- meuglent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /møɡlə/ ou /mœɡlə/
- meugle : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /møɡlə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Synonyme de beugler.
Qui plus qu'une hydre affreuse à sept gueules meugloitMathurin Régnier (1573-1613)
Le sot est automate, il est machine.... c'est tout au plus le bœuf qui meugle, ou le merle qui siffleLa Bruyère (1645-1696)
Étymologie : Bourg. meugliai. Meugler est formé du latin mugire, avec finale sur le modèle de beugler (l'onomatopée a sans doute aussi une part dans ce mot) ; ital. mugghiare.
Historique : XVIe s. Ils mugissent comme taureaux, ils muglent comme baleines Meurler
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Voyez BEUGLER.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée meugler#39661.