métaphrase
nom, féminin, /metafʁazə/ ou /mɛtafʁazə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
s. f.
Travail particulier du commentateur qui explique par une tournure plus simple ou plus habituelle la phrase figurée, elliptique ou trop difficile, d'un auteur original. Imitation d'un passage, expression de ce passage en d'autres termes.
Étymologie : Μετάφρασις, de μετὰ (voy. MÉTA-), et φράζειν, expliquer.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (1)
- métaphrase — singulier — /metafʁazə/ ou /mɛtafʁazə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée métaphrase#79691.