métaphoriquement
adverbe, /metafɔʁikəmɑ̃/ ou /mɛtafoʁikəmɑ̃/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
adv.
D'une manière métaphorique.
[Le passage] de l'Épître aux Romains où saint Paul adapte à la parole de Dieu ce que David a dit métaphoriquement de celle des cieux, qui a été entendue de toute la terre — La Mothe Le Vayer (1588-1672)
Pour parler métaphoriquement d'un brave qui ne craint pas le péril, on dit que c'est un lion — Dominique Bouhours (1628-1702)
Étymologie : Métaphorique, et le suffixe ment.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
adv.
D’une manière métaphorique. Beaucoup de passages de l’écriture doivent être expliqués métaphoriquement.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (1)
- métaphoriquement — forme de base — /metafɔʁikəmɑ̃/ ou /mɛtafoʁikəmɑ̃/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée métaphoriquement#41971.