messie

Littré (1873)

s. m.

1. Le Christ promis de Dieu dans l'Ancien Testament. La venue du Messie. Fig. et familièrement. Il est attendu comme le Messie, on l'attend avec une grande impatience.

   Noé a vu la malice des hommes au plus haut degré ; et il a mérité de sauver le monde en sa personne, par l'espérance du Messie, dont il a été la figure — Pascal (1623-1662)

   Le Messie a toujours été cru — Pascal (1623-1662)

2. Seconde venue du Messie, la seconde venue du Christ à la consommation des siècles.

   Les imaginations effrayées crurent que cette étoile [une nouvelle étoile au ciel] était celle qui jadis conduisit les mages, et que sa nouvelle apparition annonçait la fin du monde et la seconde venue du Messie — Jean Sylvain Bailly (1736-1793)

3. Faux Messies, Hébreux qui, vers la fin de l'État juif, se donnèrent pour le Messie promis. On met une grande M à Messie.

   Tous les faux Messies, et surtout Barcochébas, prenaient le titre d'envoyé de Dieu ; mais Barcochébas lui-même n'exigea point d'adoration — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Lat. messias, du syriaque meshiha, oint, de l'hébreu mesha, oindre ; en grec, χριστός.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Le Christ promis de Dieu dans l’Ancien Testament. JÉSUS-CHRIST est le vrai Messie. La venue du Messie. Les Juifs attendent encore le Messie. Il a paru plusieurs faux Messies.

2. Fig. et fam., Il est attendu comme le Messie, On l’attend comme les Juifs attendent le Messie, On l’attend avec une grande impatience.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.