mésavenir
verbe, /mɛzavəniʁ/ ou /mezavəniʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
impers. Il se conjugue comme venir. Tourner à mal. Agissez toujours ; il ne peut vous en mésavenir. Il vous en mésaviendra. Il se conjugue avec l'auxiliaire être.
Étymologie : Mes.... préfixe, et avenir ; provenç. mesavenir ; ital. misavvenire.
Historique : XIIIe s. Ains commençai à coarder, Quant de Narcissus me sovint, Cui malement en mesavint Et quiconques le fet à escient, s'il l'en mesavient, c'est à bon droit XVe s. S'il m'eust voulu croire, il ne luy fust point ainsi mesadvenu XVIe s. Bref il ne luy mesadvint jamais par sa paresse
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- mésaviendrions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /mezavjɛ̃dʁijɔ̃/ ou /mɛzavjɛ̃dʁijɔ̃/
- mésaviendrais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃dʁɛ/ ou /mɛzavjɛ̃dʁɛ/
- mésaviendriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /mezavjɛ̃dʁije/ ou /mɛzavjɛ̃dʁije/
- mésaviendrais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃dʁɛ/ ou /mɛzavjɛ̃dʁɛ/
- mésaviendraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /mezavjɛ̃dʁɛ/ ou /mɛzavjɛ̃dʁɛ/
- mésaviendrait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃dʁɛ/ ou /mɛzavjɛ̃dʁɛ/
- mésavenons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /mezavənɔ̃/ ou /mɛzavənɔ̃/
- mésavenez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /mezavəne/ ou /mɛzavəne/
- mésaviens — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃/ ou /mɛzavjɛ̃/
- mésaviendrons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /mezavjɛ̃dʁɔ̃/ ou /mɛzavjɛ̃dʁɔ̃/
- mésaviendrai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃dʁe/ ou /mɛzavjɛ̃dʁe/
- mésaviendrez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /mezavjɛ̃dʁe/ ou /mɛzavjɛ̃dʁe/
- mésaviendras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃dʁa/ ou /mɛzavjɛ̃dʁa/
- mésaviendront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /mezavjɛ̃dʁɔ̃/ ou /mɛzavjɛ̃dʁɔ̃/
- mésaviendra — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃dʁa/ ou /mɛzavjɛ̃dʁa/
- mésavenions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /mezavənjɔ̃/ ou /mɛzavənjɔ̃/
- mésavenais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /mezavənɛ/ ou /mɛzavənɛ/
- mésaveniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /mezavənje/ ou /mɛzavənje/
- mésavenais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /mezavənɛ/ ou /mɛzavənɛ/
- mésavenaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /mezavənɛ/ ou /mɛzavənɛ/
- mésavenait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /mezavənɛ/ ou /mɛzavənɛ/
- mésavînmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /mezavɛ̃mə/ ou /mɛzavɛ̃mə/
- mésavins — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /mezavɛ̃/ ou /mɛzavɛ̃/
- mésavîntes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /mezavɛ̃tə/ ou /mɛzavɛ̃tə/
- mésavins — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /mezavɛ̃/ ou /mɛzavɛ̃/
- mésavinrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /mezavɛ̃ʁə/ ou /mɛzavɛ̃ʁə/
- mésavint — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /mezavɛ̃/ ou /mɛzavɛ̃/
- mésavenons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /mezavənɔ̃/ ou /mɛzavənɔ̃/
- mésaviens — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃/ ou /mɛzavjɛ̃/
- mésavenez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /mezavəne/ ou /mɛzavəne/
- mésaviens — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃/ ou /mɛzavjɛ̃/
- mésaviennent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /mezavjɛnə/ ou /mɛzavjɛnə/
- mésavient — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /mezavjɛ̃/ ou /mɛzavjɛ̃/
- mésavenir — infinitif — /mezavəniʁ/ ou /mɛzavəniʁ/
- mésavenues — participe passé pluriel féminin — /mezavəny/ ou /mɛzavəny/
- mésavenus — participe passé pluriel masculin — /mezavəny/ ou /mɛzavəny/
- mésavenue — participe passé singulier féminin — /mezavəny/ ou /mɛzavəny/
- mésavenu — participe passé singulier masculin — /mezavəny/ ou /mɛzavəny/
- mésavenant — participe présent — /mezavənɑ̃/ ou /mɛzavənɑ̃/
- mésavinssions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /mezavɛ̃sjɔ̃/ ou /mɛzavɛ̃sjɔ̃/
- mésavinsse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /mezavɛ̃sə/ ou /mɛzavɛ̃sə/
- mésavinssiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /mezavɛ̃sje/ ou /mɛzavɛ̃sje/
- mésavinsses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /mezavɛ̃sə/ ou /mɛzavɛ̃sə/
- mésavinssent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /mezavɛ̃sə/ ou /mɛzavɛ̃sə/
- mésavînt — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /mezavɛ̃/ ou /mɛzavɛ̃/
- mésavenions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- mésavienne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /mezavjɛnə/ ou /mɛzavjɛnə/
- mésaveniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /mezavənje/ ou /mɛzavənje/
- mésaviennes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /mezavjɛnə/ ou /mɛzavjɛnə/
- mésaviennent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /mezavjɛnə/ ou /mɛzavjɛnə/
- mésavienne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /mezavjɛnə/ ou /mɛzavjɛnə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée mésavenir#41903.