membré · membre

Littré (1873)

adj.

1. usité seulement avec quelque adverbe. Bien membré, qui a des membres bien faits, bien proportionnés. On dit de même : membré fortement, solidement. Terme de blason. Se dit d'un animal dont les membres sont d'un autre émail que le corps.

Étymologie : Membre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Il ne s’emploie guère qu’avec un adverbe. Qui a des membres bien faits, bien proportionnés. Il est fortement, solidement membré.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

s. m.

1. Partie extérieure du corps de l'homme et de l'animal, distinguée de toutes les autres parce qu'elle est placée en appendice, et unie au reste du corps par des articulations. Terme d'entomologie. Appendices qui sont placés sur les parties latérales du tronc des insectes et qui servent à la locomotion.

   Je veille pour les miens, mes soucis les conservent, Comme le chef a soin des membres qui le servent — Pierre Corneille (1606-1684)

   De travailler pour lui [l'estomac] les membres se lassant, Chacun d'eux résolut de vivre en gentilhomme, Sans rien faire.... — La Fontaine (1621-1695)

2. Particulièrement et familièrement. La jambe. Il se dit quelquefois pour gigot, épaule de mouton. Terme de blason. Jambe ou patte de griffon, d'aigle ou d'autre oiseau, séparée du corps.

   Et dans leurs antichambres [des grands], Le chapeau dans la main, nous tenir sur nos membres — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Il voit au feu le membre Accompagné de maint et maint pigeon — La Fontaine (1621-1695)

3. Membre viril, la partie de l'homme ou de l'animal qui sert à la génération. Membre marin ou priape de mer, ancien nom des holothuries.

4. Le corps, dans le langage mystique.

   Si la loi des membres nous entraîne vers les plaisirs des sens — Massillon (1663-1742)

5. Fig. Chacune des personnes qui forment un corps politique, une société religieuse, savante, littéraire, etc. Les membres du corps législatif, de l'Académie française. Fig. Membres pourris, membres gangrenés, hommes qui font déshonneur à un corps. Terme mystique. Les membres de Jésus-Christ, de Dieu, de l'Église, c'est-à-dire les fidèles.

   Comme il est sans exemple que l'Académie ait fait l'éloge d'un souverain, en faisant, si on ose le dire, celui d'un de ses membres.... — Fontenelle (1657-1757)

   J'aurai plutôt achevé tout l'ouvrage [Commentaire sur Corneille], que l'Académie n'aura lu trente de mes remarques ; un membre va vite, les corps ont peine à se remuer — Voltaire (1694-1778)

6. Partie d'un empire, d'une province. Terme féodal. Ce qui dépend d'une terre, d'une seigneurie, d'un bénéfice. Ce fief était un membre de la terre seigneuriale. Tenir par membre, posséder comme bien indivis.

   Province qui devient membre du premier empire du monde — Olivier Patru (1604-1681)

   Il règne dans cet ouvrage [de Frédéric II], digne de son auteur, un style qui vous décèle, et j'y vois je ne sais quel air de membre de l'empire germanique qu'un citoyen anglais n'a guère — Voltaire (1694-1778)

7. Chaque partie d'une période ou d'une phrase dont l'oreille saisit le commencement et la fin. Une période de quatre membres, à quatre membres. Il se dit aussi des termes d'une comparaison.

   Chaque phrase ou assemblage de mots qui forme un sens partiel dans une période, et qui a une certaine étendue, est appelée membre de la période — DUMARSAIS

   Plus les expressions seront simples, plus il nous sera facile de saisir le rapport d un membre de cette comparaison à l'autre — CONDIL.

8. En algèbre, membre d'une équation, chacune des deux parties qui sont séparées par le signe d'égalité.

9. Chacune des parties grandes ou petites qui entrent dans la composition d'un ouvrage d'architecture. La frise est un membre de l'entablement. Membre creux, moulure concave. Membre couronné, moulure surmontée d'un filet.

10. Terme de marine. Chacune des deux côtes dont la réunion compose un couple.

Étymologie : Provenç. membre, nembre ; espagn. et portug. miembro ; ital. membro ; du lat. membrum, dont l'origine est incertaine. On l'a rattaché au sanscrit marman, articulation, organe ; Corssen, Beitr. p. 352, suppose que membrum est pour minbrum et de la même famille que min-or, min-ucre ; il signifierait ainsi une petite chose, une petite partie, une partie détachée.

Historique : XIe s. Il out [eut] pais de vie et de membre Puis [il] en perdit et la vie et ses membres XIIe s. Il lancerent pierres, e oscistrent le [le tuèrent] e ceaus [ceux] qui od [avec] lui estoient, e les depescerent menbre e menbre Le plus fort membre [Roland] qui m'alloit souztenant Et de cors et de membres [elle] par fu si avenant XIIIe s. Creeil, qui est des membres du conté de Clermont Voirs est [il est vrai] que tuit li cas où il pot avoir gages de batailles ou peril de vie perdre ou membre, doivent être justicié par le [la] laie justice L'université ne si membre, Qu'il ont mise du trot au pas …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Chacune des parties extérieures du corps de l’homme ou de l’animal, distinguée de toutes les autres par quelque fonction particulière. Il se dit principalement des Bras et des jambes; il ne se dit jamais de la tête. Membres forts, vigoureux, robustes, souples. Membre gangrené, amputé, paralysé. Se démettre, se casser un membre. La fracture d’un membre. Remettre un membre. Il ne peut s’aider d’aucun de ses membres. Il sent de grandes douleurs dans tous ses membres. Paralysie des membres supérieurs, des bras; des membres inférieurs, des cuisses et des jambes.

2. Membre viril, La partie de l’homme qui sert à la génération.

3. MEMBRE désigne, au figuré, Chacune des parties d’un corps politique. Cet état était alors membre de la confédération germanique.

4. Il signifie plus souvent Chacune des personnes qui composent un corps constitué dans l’état, une société littéraire ou savante, etc. Membre de la Chambre des députés, de l’Institut, de l’Académie de Médecine, du Corps diplomatique, du clergé, d’une commission, d’un cercle, d’un jury. Membre fondateur, bienfaiteur, honoraire d’une association, d’une oeuvre. Membre libre d’une Académie. Membre de l’école de Rome. Les membres d’une famille. On dit pareillement : Les fidèles sont les membres du corps mystique de l’église. Les pauvres sont les membres de JÉSUS-CHRIST.

5. Fig., Membre pourri, gâté, gangrené, se dit d’une Personne qui fait honte à la compagnie, au corps dont elle fait partie. C’est un membre pourri qu’il faut retrancher.

6. MEMBRE se dit aussi figurément de Chaque partie d’une période ou d’une phrase. Les membres d’une période. Un membre de phrase.

7. MEMBRE signifie également Chacune des parties grandes ou petites qui entrent dans la composition d’un ouvrage d’architecture. La frise est un membre de l’entablement. Le larmier est le principal membre de la corniche.

8. En termes de Marine, Membres d’un bâtiment, les Grosses pièces de bois qui forment les côtes ou les couples d’un bâtiment.

9. En termes d’Algèbre, Membre d’une équation, Chacune des deux quantités qui sont séparées par le signe d’égalité.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.