mélodieusement

Littré (1873)

adv.

1. D'une manière mélodieuse.

   S'il est vrai, ce que dit Pausanias, que les rossignols qui étaient vers le tombeau d'Orphée chantaient plus mélodieusement que les autres — Voiture (1597-1648)

   Avouons plutôt que par le moyen de cette périphrase, mélodieusement répandue dans le discours, d'une diction toute simple il a fait une espèce de concert et d'harmonie — Boileau (1636-1711)

Étymologie : Mélodieuse, et le suffixe ment.

Historique : XIVe s. Les oisillons chantent melodieusement en la verde forest XVe s. Et là ouis.... jouer des orgues aussi melodieusement comme je fis oncques

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. D’une manière mélodieuse. Le rossignol chante mélodieusement.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.