médeciner
verbe, /medəsine/ ou /mɛdəsine/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme familier. Donner des médecines, des remèdes. Cette femme est toujours à médeciner ses enfants. Ce médecin médecine trop ses malades.
Il faut songer bien vite à me médeciner — Hauteroche (1617-1707)
Se médeciner, v. réfl. Être continuellement dans les remèdes, prendre sans cesse des drogues. Cet homme s'est usé le corps à force de se médeciner.
Étymologie : Médecine ; provenç. medecinar, medicinar ; espagn. medicinar ; ital. medicinare.
Historique : XIIe s. Estre medcinez XIIIe s. Puiz lur fait à tuz demander, Se nus [aucun] l'en seit mediciner Sire, Engherant l'apelent cele gent d'outre mer, En sornom Taillefer le suelent apeler ; Cui il ataint à coup ne l'estuet meciner En vilté, en ordure, En vie trop obscure Ai esté lonc termine, Roïne nete et pure [la sainte Vierge], Quar me pren en ta cure Et si me medecine XVIe s. Apporter bonnes nouvelles aux pauvres, medeciner ceux qui sont affligez en leur cœur Nous en voyons ordinairement se faire saigner, purger et medeciner pour guerir des maulx qu'ils ne sentent qu'en leur discours Petrus Le…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- médecinerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /medəsinəʁjɔ̃/ ou /mɛdəsinəʁjɔ̃/
- médecinerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /medəsinəʁɛ/ ou /mɛdəsinəʁɛ/
- médecineriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /medəsinəʁje/ ou /mɛdəsinəʁje/
- médecinerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /medəsinəʁɛ/ ou /mɛdəsinəʁɛ/
- médecineraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /medəsinəʁɛ/ ou /mɛdəsinəʁɛ/
- médecinerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /medəsinəʁɛ/ ou /mɛdəsinəʁɛ/
- médecinons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /medəsinɔ̃/ ou /mɛdəsinɔ̃/
- médecinez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /medəsine/ ou /mɛdəsine/
- médecine — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
- médecinerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /medəsinəʁɔ̃/ ou /mɛdəsinəʁɔ̃/
- médecinerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /medəsinəʁe/ ou /mɛdəsinəʁe/
- médecinerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /medəsinəʁe/ ou /mɛdəsinəʁe/
- médecineras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /medəsinəʁa/ ou /mɛdəsinəʁa/
- médecineront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /medəsinəʁɔ̃/ ou /mɛdəsinəʁɔ̃/
- médecinera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /medəsinəʁa/ ou /mɛdəsinəʁa/
- médecinions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /medəsinjɔ̃/ ou /mɛdəsinjɔ̃/
- médecinais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /medəsinɛ/ ou /mɛdəsinɛ/
- médeciniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /medəsinje/ ou /mɛdəsinje/
- médecinais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /medəsinɛ/ ou /mɛdəsinɛ/
- médecinaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /medəsinɛ/ ou /mɛdəsinɛ/
- médecinait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /medəsinɛ/ ou /mɛdəsinɛ/
- médecinâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /medəsinamə/ ou /mɛdəsinamə/
- médecinai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /medəsine/ ou /mɛdəsine/
- médecinâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /medəsinatə/ ou /mɛdəsinatə/
- médecinas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /medəsina/ ou /mɛdəsina/
- médecinèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /medəsinɛʁə/ ou /mɛdəsinɛʁə/
- médecina — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /medəsina/ ou /mɛdəsina/
- médecinons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /medəsinɔ̃/ ou /mɛdəsinɔ̃/
- médecine — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
- médecinez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /medəsine/ ou /mɛdəsine/
- médecines — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
- médecinent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
- médecine — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
- médeciner — infinitif — /medəsine/ ou /mɛdəsine/
- médecinées — participe passé pluriel féminin — /medəsine/ ou /mɛdəsine/
- médecinés — participe passé pluriel masculin — /medəsine/ ou /mɛdəsine/
- médecinée — participe passé singulier féminin — /medəsine/ ou /mɛdəsine/
- médeciné — participe passé singulier masculin — /medəsine/ ou /mɛdəsine/
- médecinant — participe présent — /medəsinɑ̃/ ou /mɛdəsinɑ̃/
- médecinassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /medəsinasjɔ̃/ ou /mɛdəsinasjɔ̃/
- médecinasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /medəsinasə/ ou /mɛdəsinasə/
- médecinassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /medəsinasje/ ou /mɛdəsinasje/
- médecinasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /medəsinasə/ ou /mɛdəsinasə/
- médecinassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /medəsinasə/ ou /mɛdəsinasə/
- médecinât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /medəsina/ ou /mɛdəsina/
- médecinions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /medəsinjɔ̃/ ou /mɛdəsinjɔ̃/
- médecine — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
- médeciniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /medəsinje/ ou /mɛdəsinje/
- médecines — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
- médecinent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
- médecine — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /medəsinə/ ou /mɛdəsinə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée médeciner#41636.