matrone

Littré (1873)

s. f.

1. Dame romaine.

2. Par extension, femme âgée et respectable.

   Je ne veux pas faire comme toi la matrone à vingt-huit ans ; je me trouve une petite veuve assez piquante — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

   Le seigneur, le curé et le juge du village s'asseyaient avec les fortunés époux, les laboureurs et les matrones — Chateaubriand (1768-1848)

3. Femme qui pratique les accouchements. Sage-femme nommée par les tribunaux, dans certains procès, pour visiter les femmes.

   Après cette leçon de matrone, je vous ferai mille compliments de la part de Chesières — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Y a-t-il un médecin, une matrone experte, qui puisse assurer qu'un jeune homme.... — Voltaire (1694-1778)

4. Dans le langage libre, femme qui tient une maison de prostitution.

Étymologie : Provenç. espag. et ital. matrona ; du lat. matrona, dérivé augmentatif de mater, mère.

Historique : XIIIe s. Honurez la, cum à si bone Apent e si haute matrone XIVe s. En la compaignie de plusieurs matrones Le marquis commanda que par les dames et matrones la pucelle fust revestue de riches draps et paremenz de nopces XVe s. Et sces tu qu'il faut aux matrones Nobles palais et riches trones ? Lors regarde en l'air et voit que c'estoient toutes vieilles matrosnes barbues et eschevelées qui menoient le plus lait deduyt qu'on ne pourroit ouïr, et tenoient en leurs mains scelettes et bourdons

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Nom donné autrefois par les tribunaux aux sages-femmes qu’ils désignaient, dans certains procès, pour visiter des femmes. On jugea sur le rapport de la matrone. Les matrones furent appelées.

2. Il se dit aussi des Dames romaines. Les vierges et les matrones.

3. Il se dit quelquefois, par plaisanterie, d’une Femme corpulente d’un certain âge, d’une certaine gravité. C’est une respectable matrone.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.