masser · mâsser

Littré (1873) — entrée 2

v. a.

1. Exercer sur le corps d'une personne au bain la pression qu'on nomme massage.

   Ils se font masser, c'est-à-dire pétrir les chairs, souvent par les mains des enfants — Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)

Étymologie : Arabe, mass, manier, toucher, palper, d'après Pihan ; on a aussi proposé le grec μάσσειν, pétrir ; mais une étymologie orientale est vraisemblable à cette pratique si usitée en Orient.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 3

v. a.

1. Dans le langage du billard, frapper la bille avec la queue de haut en bas.

Étymologie : Masse 2.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

v. a.

1. Disposer des objets en masse. Masser des terres.

2. Terme de beaux-arts. Disposer les masses d'un tableau. Il a bien massé les figures, les ombres, les lumières. Absolument. Ce peintre masse bien.

3. Terme militaire. Disposer en masses, en colonnes serrées. Masser son infanterie.

4. Se masser, v. réfl. Se réunir en une masse ferme et compacte. Terme de beaux-arts. Se masser, se grouper, s'agencer. Les personnages de ce peintre se massent naturellement. Se former en colonne serrée. Le régiment se massa aussitôt.

Étymologie : Masse 1.

Historique : XIIIe s. Et après ce qu'il est molu [le vert de gris], Qu'il seit ensemble tut massé, E seit parmi un drap passé Plus menu que nule farine

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. T. d’Art militaire — Disposer en masses, en colonnes serrées. Masser l’infanterie. Le régiment se massa derrière une colline.

2. SE MASSER signifie, dans le langage courant, Se porter en masse, se grouper. La foule s’est massée à cet endroit, sur cette place.

3. MASSER, en termes de Peinture, signifie Disposer les masses d’un tableau. Il a bien massé les figures, les ombres, les lumières de son tableau. Il a bien massé le feuillage de cet arbre. Absolument, Ce peintre masse bien, mais il néglige l’exécution des détails.

4. MASSER signifie, au Billard, Jouer avec la masse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

v. a.

1. Terme de jeu qui vieillit. Faire une mâsse. Mâsse tout, mâsse à qui dit, mâsse la poste, je mâsse à qui répondra, je mâsse autant qu'il y a déjà au jeu. Fig. Mâsse, signal adopté pour boire tous ensemble dans la société des goinfres dont Saint-Amand faisait partie.

   C'est en mon nom que vous avez mâssé les mulets ; je vous envoie cent pistoles, sur et tant moins de la perte que vous pouvez avoir faite pour moi — Voiture (1597-1648)

   Et qui mâsse mille pistoles Comme s'il mâssait mille oboles — Scarron (1610-1660)

Étymologie : Mâsse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).