maroquin

maroquin

nom, masculin, /maʁɔkɛ̃/ ou /maʁokɛ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (5 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873) — entrée 1

s. m.

  1. Cuir de bouc ou de chèvre, apprêté avec de la noix de galle ou du sumac. Maroquin à gros, à petit grain. Livre relié en maroquin.

    Herbes de maroquin, le 100 pesant payera, comme sumac, 20 sols

    Afin qu'en ta vieillesse un livre en maroquin Aille offrir ton travail à quelque heureux faquin.... — Boileau (1636-1711)

  2. Toute peau façonnée à la manière du maroquin.

  3. Fig. et familièrement. On lui donnera sur le maroquin, on le battra.

    Le cocher dispos et fantasque Descend, et, sautant comme un Basque, Se jette sur son maroquin, Et le traite comme un coquin

  4. Papier maroquin, papier de couleur, apprêté de manière à ressembler au maroquin.

  5. Terme de marine. Cordage amarré autour du grand mât et du mât de misaine, pour recevoir les palans qui servent à embarquer et à débarquer les marchandises.

Étymologie : Maroe, contrée où se fait le maroquin.

Historique : XVIe s. De la peau seront faictz les beaulx maroquins, lesquelz on vendra pour marroquins turquins, ou de Montelimart, ou de Hespaigne pour le pire Une escriptoire, couverte de maroquin du Levant, dorée et argentée, ferrée d'argent

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Cuir de bouc ou de chèvre, apprêté par des procédés originaires du Maroc. Maroquin à gros, à petit grain. Maroquin rouge, bleu, vert, noir, citron. Un portefeuille, une serviette de maroquin. Un livre relié en maroquin. Par apposition, Une reliure maroquin.

  2. Papier maroquin, Papier de couleur, apprêté de manière à ressembler au maroquin.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • maroquins — pluriel — /maʁɔkɛ̃/ ou /maʁokɛ̃/
  • maroquin — singulier — /maʁɔkɛ̃/ ou /maʁokɛ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée maroquin#38990.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.