Aller au contenu

marginer

Conjugaison : marginer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

marginer

verbe · /maʁʒine/

Usage : rare (0.07 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Écrire des annotations dans la marge d'un texte.

    « Si mes respectables et bons confrères [de l'Académie française] veulent continuer à me marginer [il s'agit du Commentaire sur Corneille], tout ira bien »Voltaire (1694-1778)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • marginerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /maʁʒinəʁjɔ̃/
  • marginerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /maʁʒinəʁɛ/
  • margineriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinəʁje/
  • marginerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /maʁʒinəʁɛ/
  • margineraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinəʁɛ/
  • marginerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /maʁʒinəʁɛ/
  • marginons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /maʁʒinɔ̃/
  • marginez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /maʁʒine/
  • margine : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /maʁʒinə/
  • marginerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /maʁʒinəʁɔ̃/
  • marginerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /maʁʒinəʁe/
  • marginerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinəʁe/
  • margineras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /maʁʒinəʁa/
  • margineront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinəʁɔ̃/
  • marginera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /maʁʒinəʁa/
  • marginions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /maʁʒinjɔ̃/
  • marginais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /maʁʒinɛ/
  • marginiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinje/
  • marginais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /maʁʒinɛ/
  • marginaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinɛ/
  • marginait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /maʁʒinɛ/
  • marginâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /maʁʒinamə/
  • marginai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /maʁʒine/
  • marginâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinatə/
  • marginas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /maʁʒina/
  • marginèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinɛʁə/
  • margina : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /maʁʒina/
  • marginons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /maʁʒinɔ̃/
  • margine : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /maʁʒinə/
  • marginez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /maʁʒine/
  • margines : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /maʁʒinə/
  • marginent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinə/
  • margine : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /maʁʒinə/
  • marginer : infinitif · /maʁʒine/
  • marginées : participe passé pluriel féminin · /maʁʒine/
  • marginés : participe passé pluriel masculin · /maʁʒine/
  • marginée : participe passé singulier féminin · /maʁʒine/
  • marginé : participe passé singulier masculin · /maʁʒine/
  • marginant : participe présent · /maʁʒinɑ̃/
  • marginassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /maʁʒinasjɔ̃/
  • marginasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /maʁʒinasə/
  • marginassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinasje/
  • marginasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /maʁʒinasə/
  • marginassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinasə/
  • marginât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /maʁʒina/
  • marginions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /maʁʒinjɔ̃/
  • margine : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /maʁʒinə/
  • marginiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinje/
  • margines : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /maʁʒinə/
  • marginent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /maʁʒinə/
  • margine : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /maʁʒinə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Annoter à la marge.

    Si mes respectables et bons confrères [de l'Académie française] veulent continuer à me marginer [il s'agit du Commentaire sur Corneille], tout ira bienVoltaire (1694-1778)

Étymologie : Marge.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée marginer#38874.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.