manutention

Littré (1873)

s. f.

1. Action de maintenir, soin qu'on prend de faire exécuter quelque chose. La manutention de la discipline. Peu usité en ce sens.

   J'ajoutai qu'il était à propos de demander à la chambre des vacations du parlement de Rouen les motifs qu'il avait eus pour nous mettre en état d'opiner en connaissance de cause sur la cassation ou la manutention de l'arrêt — Saint-Simon (1675-1755)

   En chargeant un roi héréditaire de la manutention des lois et de toute l'administration au dedans et au dehors, la Suède avait à craindre de voir monter sur le trône un prince faible ou violent, sans caractère ou opiniâtre, d'un esprit louche ou trop borné — Condillac (1714-1780)

2. Administration, gestion.

   Encore que le chancelier travaillât avec le roi en la place de son fils, les affaires périssaient faute de signature et de manutention ordinaire — Saint-Simon (1675-1755)

   Les premiers [officiers publics sous la deuxième race] étaient plutôt les agents du public pour la manutention politique et domestique que pour la manutention civile — Montesquieu (1689-1755)

3. L'établissement où se fabrique le pain pour la troupe. Manutention des subsistances, services des subsistances pour la marine.

4. Il se dit des opérations dont le tabac est l'objet.

   À cet effet, un premier procès-verbal est dressé pour constater la nécessité d'une manutention extraordinaire, en quoi consiste cette manutention, l'espèce de tabac, le nombre des colis à manipuler....

Étymologie : Lat. manus, main, et tenere, tenir (voy. MAINTENIR).

Historique : XVIe s. La religion chrestienne recommande l'obeissance du magistrat et manutention des polices Tandis que je feray justice, employe ce glaive à la manutention de mon authorité, et, si je devien tyran, desgaine le contre moy

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Manipulation, action de préparer pour l’emmagasinage et pour la vente certains produits industriels, certains objets.

2. Il désigne aussi l’Endroit d’une usine, d’un magasin où se fait cette préparation. Il est employé à la manutention.

3. Il désigne encore l’Endroit où se fabrique le pain pour la troupe.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.