malveillance

Littré (1873)

s. f.

1. Mauvaise volonté pour quelqu'un. Absolument. Mauvaise disposition pour le gouvernement. La malveillance a fait courir les bruits les plus alarmants.

   Ce qui le mit dans la malveillance d'une infinité de personnes — LAMOTHE LE VAYER

Étymologie : Provenç. malvolensa ; espagn. malevolencia ; ital. malivoglienza ; du lat. malevolentia (voy. MALVEILLANT).

Historique : XIIIe s. Je lo [conseille] que vous lui requerés Qu'il vous perdoint sa malvoillance Par amors et par acordance Jà soit ce que j'en aie vostre maleweillance XVe s. Afin que à ceste cause le roy les prinst en sa mal-veillence, et les dechassast de son service XVIe s. On tient que l'un et l'autre à la fin encourut la haine et malvueillance de ses concitoyens

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Mauvaise volonté pour les hommes en général ou pour quelqu’un en particulier. Cet homme a un caractère enclin à la malveillance. Il a une malveillance universelle. J’ai éprouvé sa malveillance à mon égard. On attribue cet incendie à la malveillance. Voilà des effets de sa malveillance.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.