malléer

malléer

verbe, /malɛe/ ou /malee/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Battre et étendre au marteau.

    En malléant beaucoup et chauffant peu, on donne au fer plus de force — Buffon (1707-1788)

    C'est aux artistes à voir jusqu'à quel point ce métal doit être malléé pour acquérir tout son nerf — Buffon (1707-1788)

Étymologie : Lat. malleare, frapper du marteau, de malleus, marteau (voy. MAIL).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • malléerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • malléerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • malléeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • malléerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • malléeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • malléerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • malléons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • malléez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • mallée — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • malléerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • malléerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • malléerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • malléeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • malléeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • malléera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • malléions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • malléais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • malléiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • malléais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • malléaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • malléait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • malléâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • malléai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • malléâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • malléas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • malléèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • malléa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • malléons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • mallée — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • malléez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • mallées — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • malléent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • mallée — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • malléer — infinitif
  • malléées — participe passé pluriel féminin
  • malléés — participe passé pluriel masculin
  • malléée — participe passé singulier féminin
  • malléé — participe passé singulier masculin
  • malléant — participe présent
  • malléassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • malléasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • malléassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • malléasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • malléassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • malléât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • malléions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • mallée — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • malléiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • mallées — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • malléent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • mallée — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée malléer#78904.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.