malignité

Littré (1873)

s. f.

1. Inclination à faire, à penser, à dire du mal. Fig. Il se dit de certaines choses. La malignité du sort, de la fortune.

   Je n'ai pas cette basse malignité de haïr un homme à cause qu'il est au-dessus des autres — Voiture (1597-1648)

   La malignité qui est cachée et empreinte dans le cœur de l'homme — Pascal (1623-1662)

2. Qualité nuisible, dangereuse. Corriger la malignité de l'air. Terme de médecine. Caractère grave et insidieux d'une maladie quelconque. La malignité de certaines fièvres. Fig.

   Et parce que les dites vapeurs ont certaine malignité.... — Molière (1622-1673)

   Une cuisse et les jambes enflées ; quelle malignité d'humeurs ! — Mme de Sévigné (1626-1696)

3. Caractère de celui qui est malin, malicieux.

   Épigrammes de Martial : l'homme aime la malignité ; mais ce n'est pas contre les borgnes ou les malheureux, mais contre les heureux superbes — Pascal (1623-1662)

   Étourdi, badin, malin, mais d'une malignité gaie — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Étymologie : Provenç. malignitat ; espagn. malignidad ; ital. malignità ; du lat. malignitatem, qui vient de malignus, malin.

Historique : XIVe s. Pour la felonnie et malignité de leur courage qui est très grant XVIe s. Les convices, les courroux, les envies, les malignitez sont taches de ceulx qui les ont.... Le [serpent] pourrisseur a esté ainsi nommé pour autant que la partie de ceux qu'il a mordus est subitement pourrie par la malignité de son venin Socrate.... conservant pour son exercice la malignité de sa femme, qui est un essay à fer esmoulu

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Disposition à faire du mal à autrui, à en penser, à en dire du mal. Connaissez enfin la malignité de cet homme. La malignité du siècle, du coeur humain.

2. Par extension, La malignité du sort, de la fortune.

3. MALIGNITÉ signifie aussi, au sens physique, Qualité nuisible, dangereuse que renferme une chose. La malignité de cette fièvre a résisté à tous les remèdes.

4. Il peut signifier aussi Disposition à plaisanter, à s’égayer aux dépens d’autrui. Il ne peut s’empêcher d’exercer sa malignité, même sur ceux qui lui sont le plus chers.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.