malheureusement

malheureusement

adverbe, /maløʁœzəmɑ̃/ ou /malœʁœzəmɑ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

adv.

  1. D'une manière malheureuse. Il a vécu malheureusement.

    Vous aviez devant les yeux l'exemple de deux faux Démétrius, qui, ayant pris ce nom l'un après l'autre, avaient été reconnus pour ce qu'ils étaient et avaient péri malheureusement — Fontenelle (1657-1757)

  2. Par malheur. Quand malheureusement signifie par malheur, il peut se mettre au commencement de la phrase : Malheureusement il a vécu assez pour voir son nom déshonoré par ses enfants.

    Il est arrivé malheureusement que.... Plusieurs de ses domestiques avaient été malheureusement nourris dans l'erreur que la France tolérait alors — Bossuet (1627-1704)

Étymologie : Malheureuse, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

  1. D’une manière malheureuse. Il est tombé malheureusement. Il a fini malheureusement.

  2. Il signifie aussi Par malheur. Il est arrivé malheureusement que... Malheureusement, je n’ai pu le rencontrer.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (1)
  • malheureusement — forme de base — /maløʁœzəmɑ̃/ ou /malœʁœzəmɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée malheureusement#38381.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.