malencontreux

Littré (1873)

adj.

1. Qui est sujet aux malencontres. Substantivement.

   Je suis quelquefois assez malencontreuse pour dire quelque chose qui lui plaise ; je voudrais que vous l'entendissiez me louer et me copier — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Adieu, courrier malencontreux — Regnard (1655-1709)

2. Qui annonce ou qui cause du malheur.

   Leur prospérité.... est un objet funeste et malencontreux à toute la génération des hommes — Guez de Balzac (1597-1654)

   Il y avait quelque sort jeté sur ce malencontreux animal [un cheval] — Scarron (1610-1660)

Étymologie : Malencontre.

Historique : XVe s. Incroyables maux viennent spirituellement et temporellement pour ce miserable et malencontreux discort XVIe s. Ceste feste se celebre ès jours malencontreux du mois de febvrier Ceste voix [le nom de la mort] leur sembloit [aux Romains] malencontreuse Il semble qu'il y ait aulcuns visages heureux, d'autres malencontreux

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est sujet à éprouver des revers, des accidents. Il vieillit en ce sens.

2. Il se dit surtout des Choses et signifie Qui annonce ou qui cause du malheur. Présage malencontreux. Rencontre malencontreuse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.