malencontre
nom, féminin, /malɑ̃kɔ̃tʁə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
s. f.
Mauvaise rencontre. On dit qu'un homme porte malencontre, quand on croit que c'est lui qui est cause d'un malheur qui nous arrive en sa présence. Qui se soucie, malencontre lui vient.
Les œufs cassés et le poisson mort signifient malencontre — Molière (1622-1673)
J'ai, ce me semble, tout l'attirail de bonne fortune, Dieu nous garde de malencontre — Michel Baron (1653-1729)
Étymologie : Mal, et encontre.
Historique : XIIIe s. Et le roy dit que malencontre eust tele moquerie XVIe s. Plusieurs grandes et griefves malencontres Le plus malheureux malencontre, disoit un sage philosophe, est d'avoir autrefois esté heureux
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. f.
Mauvaise rencontre, accident. Par malencontre, il y trouva son rival. Il vous arrivera malencontre. Il est vieux.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- malencontres — pluriel — /malɑ̃kɔ̃tʁə/
- malencontre — singulier — /malɑ̃kɔ̃tʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée malencontre#38355.