malement · mâlement

malement

adverbe, /maləmɑ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

adv.

  1. Terme vieilli. D'une manière fâcheuse, malheureuse.

    Et nous eût malement contraints De courir les pays lointains — Scarron (1610-1660)

Étymologie : Male au féminin, et le suffixe ment ; provenç. malamen ; espagn. et ital. malamente.

Historique : XIIe s. Malement ai mon service emploié Dex ! dit li rois, moult malement nous va

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (1)
  • malement — forme de base — /maləmɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée malement#78885.

mâlement

adverbe, /maləmɑ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1877 (1 sens)

Littré — Supplément (1877)

adv.

  1. D'une manière mâle.

    Je n'ai jamais rien connu en lui qui tînt de cette faiblesse, que quelques hommes, d'ailleurs assez mâlement agissants.... — H. HULST

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (1)
  • mâlement — forme de base — /maləmɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée mâlement#78886.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.