maldonne
nom, féminin, /maldonə/ ou /maldɔnə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
s. f.
Action de se tromper en donnant, en distribuant les cartes. J'ai fait une maldonne, je perds la main.
Gagné ! - Non, monsieur, répondit froidement Maurice en étalant son jeu sur la table, j'ai six cartes ; il y a maldonne — SCRIBE
Étymologie : Mal, et donner.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. f.
Action, dans une partie, de distribuer les cartes d’une façon irrégulière et incorrecte. Il y a maldonne, il faut recommencer la partie.
Il se dit aussi figurément pour désigner une Erreur commise involontairement ou volontairement. Il faut refaire le partage, il y a eu maldonne. Vous me rendez trop : il y a maldonne.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- maldonnes — pluriel — /maldɔnə/ ou /maldonə/
- maldonne — singulier — /maldɔnə/ ou /maldonə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée maldonne#38352.