malcontent

malcontent

adjectif, /malkɔ̃tɑ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

adj.

  1. Qui n'est pas content. Substantivement. Un malcontent. Il se dit surtout de ceux qui ont des griefs contre le gouvernement.

    Le galant [le renard] aussitôt Tire ses grègues, gagne au haut, Malcontent de son stratagème — La Fontaine (1621-1695)

    Afin que personne ne soit malcontent — Pascal (1623-1662)

  2. À la malcontent, s'est dit d'une espèce de coiffure qui consistait à porter les cheveux presque ras, ainsi que les portaient les malcontents du XVIe siècle, parti qui se forma un peu après la Saint-Barthélemy et se groupa autour du duc d'Alençon.

Étymologie : Mal, et content.

Historique : XVe s. Puisque je n'y ay rien impetré, Je iray jouer au malcontent [sorte de jeu de cartes] XVIe s. Malcontent de l'estroite espargne de son pere Le Mustapha contrefait, ralliant tous les mal-contants, en fit une juste armée

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

  1. Qui n’est pas aussi satisfait qu’il espérait ou qu’il avait droit de l’être. Il est malcontent de ses voisins. Vous ne serez pas malcontent de moi. Il est vieux. On dit plutôt MÉCONTENT.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (4)
  • malcontentes — pluriel féminin — /malkɔ̃tɑ̃tə/
  • malcontents — pluriel masculin — /malkɔ̃tɑ̃/
  • malcontente — singulier féminin — /malkɔ̃tɑ̃tə/
  • malcontent — singulier masculin — /malkɔ̃tɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée malcontent#38351.

malcontent

nom, masculin

Grammaire et formes (2)
  • malcontents — pluriel
  • malcontent — singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée malcontent#146596.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.