macler
verbe, /makle/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873) — entrée 2
v. a.
Remuer le verre fondu, dans le pot, avec une barre de fer.
Étymologie : D'après Scheler, latin fictif misculare, mélanger. Cela est douteux ; ce devrait être mescler, et non macler.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Brasser le verre. SE MACLER, se dit en parlant des Cristaux qui se cristallisent en croix.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- maclerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /makləʁjɔ̃/
- maclerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /makləʁɛ/
- macleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /makləʁje/
- maclerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /makləʁɛ/
- macleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /makləʁɛ/
- maclerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /makləʁɛ/
- maclons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /maklɔ̃/
- maclez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /makle/
- macle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /maklə/
- maclerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /makləʁɔ̃/
- maclerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /makləʁe/
- maclerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /makləʁe/
- macleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /makləʁa/
- macleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /makləʁɔ̃/
- maclera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /makləʁa/
- maclions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /maklijɔ̃/
- maclais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /maklɛ/
- macliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /maklije/
- maclais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /maklɛ/
- maclaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /maklɛ/
- maclait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /maklɛ/
- maclâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /maklamə/
- maclai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /makle/
- maclâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /maklatə/
- maclas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /makla/
- maclèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /maklɛʁə/
- macla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /makla/
- maclons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /maklɔ̃/
- macle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /maklə/
- maclez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /makle/
- macles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /maklə/
- maclent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /maklə/
- macle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /maklə/
- macler — infinitif — /makle/
- maclées — participe passé pluriel féminin — /makle/
- maclés — participe passé pluriel masculin — /makle/
- maclée — participe passé singulier féminin — /makle/
- maclé — participe passé singulier masculin — /makle/
- maclant — participe présent — /maklɑ̃/
- maclassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /maklasjɔ̃/
- maclasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /maklasə/
- maclassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /maklasje/
- maclasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /maklasə/
- maclassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /maklasə/
- maclât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /makla/
- maclions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /maklijɔ̃/
- macle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /maklə/
- macliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /maklije/
- macles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /maklə/
- maclent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /maklə/
- macle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /maklə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée macler#38021.