machiner
verbe, /maʃine/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (4 sens)
Littré (1873)
v. a.
Établir les machines d'un théâtre.
Fig. Préparer par des menées sourdes, par des intrigues. Absolument.
Il avait déjà machiné ma mort, avant que je vinsse à la couronne — Vaugelas (1585-1650)
Le Fils de Dieu ne permet aux démons d'entreprendre aujourd'hui sur sa personne, qu'afin de nous faire entendre par son exemple ce qu'ils machinent tous les jours contre nous-mêmes — Bossuet (1627-1704)
Chez les cordonniers, blanchir le fil avec l'enduit appelé machine.
Se machiner, v. réfl. Être machiné.
Un roi apprend qu'il se machine, dans son État, des pratiques contre son service — Bossuet (1627-1704)
Étymologie : Provenç. machinar ; espagn. maquinar ; ital. macchinare ; du lat. machinari ; de machina, machine.
Historique : XIVe s. Et tantost [il] se efforça de machiner sa mort XVe s. Tout sujet vassal qui, par convoitise, barat, sortilege et mal engin, machine contre le salut corporel de son roi Il sentoit jà [ses concitoyens] murmurer et machiner contre lui XVIe s. Pausanias n'avoit auparavant jamais rien descouvert à Themistocles de la trahison qu'il machinoit Toutes ces mines ne firent pas descroire à Camillus qu'ilz n'eussent point machiné de se rebeller contre les Romains Le Seigneur denonce que tout ce que nous machinons et meditons lui est notoire [connu]
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Former en secret des machinations. Il machine votre perte. Machiner une trahison. Il machinait je ne sais quoi contre eux. Voilà une intrigue machinée de longue date.
Il signifie aussi établir les machines d’un théâtre.
Un théâtre bien machiné, Un théâtre bien pourvu de machines.
Table machinée, Table disposée d’une manière convenable pour l’exécution des tours d’un escamoteur.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- machinerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /maʃinəʁjɔ̃/
- machinerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /maʃinəʁɛ/
- machineriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /maʃinəʁje/
- machinerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /maʃinəʁɛ/
- machineraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /maʃinəʁɛ/
- machinerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /maʃinəʁɛ/
- machinons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /maʃinɔ̃/
- machinez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /maʃine/
- machine — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /maʃinə/
- machinerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /maʃinəʁɔ̃/
- machinerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /maʃinəʁe/
- machinerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /maʃinəʁe/
- machineras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /maʃinəʁa/
- machineront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /maʃinəʁɔ̃/
- machinera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /maʃinəʁa/
- machinions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /maʃinjɔ̃/
- machinais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /maʃinɛ/
- machiniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /maʃinje/
- machinais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /maʃinɛ/
- machinaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /maʃinɛ/
- machinait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /maʃinɛ/
- machinâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /maʃinamə/
- machinai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /maʃine/
- machinâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /maʃinatə/
- machinas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /maʃina/
- machinèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /maʃinɛʁə/
- machina — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /maʃina/
- machinons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /maʃinɔ̃/
- machine — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /maʃinə/
- machinez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /maʃine/
- machines — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /maʃinə/
- machinent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /maʃinə/
- machine — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /maʃinə/
- machiner — infinitif — /maʃine/
- machinées — participe passé pluriel féminin — /maʃine/
- machinés — participe passé pluriel masculin — /maʃine/
- machinée — participe passé singulier féminin — /maʃine/
- machiné — participe passé singulier masculin — /maʃine/
- machinant — participe présent — /maʃinɑ̃/
- machinassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /maʃinasjɔ̃/
- machinasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /maʃinasə/
- machinassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /maʃinasje/
- machinasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /maʃinasə/
- machinassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /maʃinasə/
- machinât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /maʃina/
- machinions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /maʃinjɔ̃/
- machine — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /maʃinə/
- machiniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /maʃinje/
- machines — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /maʃinə/
- machinent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /maʃinə/
- machine — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /maʃinə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée machiner#38009.