lyrique

Littré (1873)

adj.

1. Chez les anciens, poésie lyrique, poésie qui se chantait sur la lyre. Les vers lyriques étaient ceux qu'on chantait ou qu'on était supposé chanter ; ceux, par exemple, des odes et des dithyrambes. Poëtes lyriques, et, substantivement, les lyriques, ceux qui composaient dans ce genre de poésie. Pindare, Horace sont des lyriques.

   Les Grecs eux-mêmes ont reconnu que la plus ancienne et la meilleure espèce de poésie était la lyrique, c'est-à-dire les hymnes et les odes, pour louer la divinité — Claude Fleury (1640-1723)

2. Aujourd'hui, il se dit des vers qui entrent dans les odes et les dithyrambes. Les poëmes lyriques de Malherbe, de Rousseau. Appliqué aux pièces de théâtre, lyrique signifie propre à être chanté, à être mis en musique. Tragédie lyrique, opéra sérieux ; comédie lyrique, opéra du genre gai. Théâtre lyrique, théâtre sur lequel on représente des ouvrages mis en musique. Les théâtres lyriques sont à Paris les Italiens, l'Opéra, l'Opéra-Comique et le Théâtre lyrique.

   Célèbre par ses belles poésies lyriques et par la douceur qu'il [Quinault] opposa aux satires très injustes de Boileau — Voltaire (1694-1778)

3. Particulièrement. Lyrique se dit de pièces disposées par stances qui, sans être destinées à être chantées, ont un mouvement et un transport plus vif que le reste de la poésie. Qui appartient à la poésie lyrique de ce genre. Par ironie.

   Il faut que des hauteurs du sublime Hélicon Le premier trait que lance un poëte lyrique, Soit une flèche d'Apollon — E. LEBRUN

   Montés au même char, comme un couple homérique, Nous tiendrons, pour lutter dans l'arène lyrique, Toi la lance, moi les coursiers — Victor Hugo (1802-1885)

4. S. m. Un lyrique, poëte lyrique, celui qui s'est illustré par des odes, des dithyrambes et autres poésies lyriques. Malherbe, Lamartine, V. Hugo sont nos premiers lyriques. Le lyrique, le genre, le talent lyrique.

   Racine me paraît incomparable dans le lyrique : une diction précise et serrée ; de la douceur, mais avec de l'énergie ; des figures variées ; de riches et nobles images ; une mesure libre qui pourtant ne marche pas au hasard — Abbé d'Olivet (1682-1768)

Étymologie : Lat. lyricus, de lyra, lyre.

Historique : XVIe s. Les vieux lyriques si heureusement ressuscitez

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui se chante sur la lyre. Il s’applique aux poésies destinées à être mises en musique et chantées.

2. Il se dit également d’un Genre de poésie qui a gardé, en souvenir de sa destination primitive, un caractère particulier marqué par l’abondance des images, le mouvement du style et la variété du rythme. Poésie lyrique. Poème lyrique. Genre lyrique. Vers lyriques.

3. Il se dit, par analogie, des Ouvrages en vers qui sont faits pour être chantés ou propres à être mis en musique, tels que les cantates, les chansons, les opéras. Tragédie, drame, comédie lyrique. Un chef-d’oeuvre lyrique.

4. Il se dit, par extension, des Odes, quoiqu’on ne les chante pas. Ronsard dans ses premières Odes a imité la poésie lyrique grecque.

5. Poète, auteur lyrique, Celui qui compose des odes ou des poésies propres à être mises en musique.

6. Théâtre lyrique, Théâtre sur lequel on représente des ouvrages mis en musique.

7. Artiste lyrique, Celui ou celle qui chante de tels ouvrages.

8. LYRIQUE s’emploie aussi comme nom masculin et signifie Auteur lyrique. Les lyriques grecs. Les lyriques français.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.