loyauté

Littré (1873)

s. f.

1. Qualité de la chose ou de la personne qui est loyale. Loyauté de la conduite, des procédés.

   Qu'eussé-je fait, Pollux, en cette extrémité, Qui commettait ma vie avec ma loyauté ? — Pierre Corneille (1606-1684)

   Un homme, parfait modèle du caractère français dans son antique loyauté, et de l'esprit français dans sa culture nouvelle — Mme de Staël (1766-1817)

Étymologie : Loyal ; provenç. leyaltat, leiautat, lealtat ; espagn. lealtad ; ital. lealtà.

Historique : XIe s. ....Et il ait oud [eu] en arere [en arrière] testimoine de leauté XIIe s. La leauté doit l'en toz jors amer : Dex le commande, qui tot a à jugier Quant [il] servi sun seignur par si grant leauté XIIIe s. Et les dames qui chastement vivront, Se loiauté font à ceus qui iront [à la croisade], Si partiront [auront part] à cest pelerinage Mais il avoit le cuer [cœur] si plein de loyauté Envie est de tel cruauté, Qu'ele ne porte leauté à compaignon ne à compaigne La leaulté du roy peut l'en [l'on] veoir ou [au] fait de monseigneur de Trie XVIe s. Ceste dame estant honneste et gardant loyaulté…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Fidélité à tenir sa parole, à faire honneur à ses engagements. C’est un homme dont la loyauté est connue. Leur procédé est plein de loyauté.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.