litige
nom, masculin · /litiʒə/
Usage : d'usage courant (1.10 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Contestation entre deux parties sur un droit, un fait ou un intérêt, notamment lorsqu'elle est portée devant un tribunal.
Le litige entre les deux voisins porte sur la limite du terrain.
Synonyme : différend.
« Il ajouta que ce qu'il demandait était conforme aux lois, qui ordonnaient que, dans un litige et avant le jugement définitif.... »Vertot (1655-1735)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- litiges : pluriel · /litiʒə/
- litige : singulier · /litiʒə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
s. m.
Terme de jurisprudence. Contestation en justice. Fig. Droit de litige, droit que le roi possédait en Normandie de nommer aux bénéfices dont le patronage était contentieux.
Il ajouta que ce qu'il demandait était conforme aux lois, qui ordonnaient que, dans un litige et avant le jugement définitif....Vertot (1655-1735)
Il [Talleyrand] jugea que la grandeur de l'incident [retour de Napoléon] avait concilié tous les autres litigesVillemain (1790-1870)
En langage ordinaire, toute espèce de contestation. Prétention qui est en litige.
Étymologie : Provenç. litigi ; espagn. et ital. litigio ; du lat. litigium (voy. LITIGANT).
Historique : XIVe s. Litige si est quand aucun vend chose dont contend [procès] et plaid soit pendant, que les clercs appellent vice de litige
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
n. m.
T. de Jurisprudence — Contestation en justice. Cette terre est en litige.
Dans le langage ordinaire, il se dit de Toute sorte de contestations. Cet événement peut occasionner un litige.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée litige#37218.