lénitif

Littré (1873)

adj.

1. Terme de médecine. Qui calme et adoucit. Remède lénitif. Fig. Substantivement. Le miel est un bon lénitif.

   [Robert] Remercia du décret lénitif, Prit congé d'elle et partit tout pensif — Voltaire (1694-1778)

   S'il lui fallait.... dans un péril extrême, Le moindre lénitif ou le moindre apozème — Regnard (1655-1709)

2. S. m. Fig. Adoucissement, soulagement, consolation.

   Je viens pour charmer vos douleurs [du prince de Condé en prison].... Je viens avec ce lénitif Très propre à guérir un captif ; Et pour commencer une histoire....

   Votre plaie invétérée n'est pas en état d'être guérie par des lénitifs, il est temps d'appliquer le fer et le feu — Bossuet (1627-1704)

Étymologie : Provenç. lenitiu ; espagn. et ital. lenitivo ; du lat. lenitivus, de lenire, adoucir.

Historique : XVIe s. Medicamens anodins, lenitifs et relaxans

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. T. de Médecine — Qui est adoucissant. Remède lénitif. Potion lénitive. Substantivement, Le miel est un bon lénitif pour la gorge.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.