langoureux

Littré (1873)

adj.

1. Qui est en langueur (sens qui vieillit). Il a été longtemps malade, il est encore tout langoureux.

2. Qui affecte la langueur, en parlant des personnes. Un homme langoureux. Même sens, en parlant des choses. Il a un air langoureux. Substantivement. Faire le langoureux auprès d'une femme, lui faire la cour d'une manière fade.

   Faudra-t-il de sang-froid, et sans être amoureux, Pour quelque Iris en l'air faire le langoureux ? — Boileau (1636-1711)

3. Qui a la langueur de l'amour. Un regard langoureux.

   Sur sa lèvre entr'ouverte un désir vague expire, Ou s'épand sur sa bouche en langoureux sourire — Lamartine (1790-1869)

   Mme d'Épinay, les boucles de cheveux pendantes, un cordon bleu au front, langoureuse en face de Grimm — Sainte-Beuve (1804-1869)

4. Terme de musique. Il indique un mouvement un peu lent et une exécution sans vibration et sans recherche dans les agréments.

Étymologie : Langueur.

Historique : XVe s. Amoureuses et amoureux, Qui d'amour savez la couvine [avez l'intelligence], Faictes secours au langoureux XVIe s. Delibera d'un assaut amoureux Rendre mon cœur pour une [dame] langoureux Les maladies se mirent peu de jours après entre iceux, tant violentes que langoureuses .... Pourveu que je peusse estre Tousjours auprès de vous doucement langoureux

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est en langueur. Il a été longtemps malade, il est encore tout langoureux. Il est peu usité en ce sens.

2. Par dérision, Faire le langoureux auprès d’une femme, Lui faire la cour d’une manière doucereuse et fade.

3. Il signifie aussi plus ordinairement Qui marque de la langueur. Un air, un ton, un regard langoureux. Des vers langoureux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.