lagune

Littré (1873)

s. f.

1. Espace de mer peu profonde et entrecoupée par des hauts-fonds ou des îlots ; passage de peu de profondeur entre deux îlots ou hauts-fonds.

   Héraclée fut le premier siége de cette république [Venise] jusqu'à la mort de son troisième doge ; ce ne fut que vers la fin du neuvième siècle que ces insulaires, retirés plus avant dans leurs lagunes, donnèrent à cet assemblage de petites îles qui formèrent une ville, le nom de Venise — Voltaire (1694-1778)

   À Venise, le fond de la mer Adriatique s'élève tous les jours, et il y a longtemps que les lagunes et la ville feraient partie du continent, si on n'avait pas un très grand soin de nettoyer et vider les canaux — Buffon (1707-1788)

2. Espèce de petit lac ou de flaque d'eau dans des lieux marécageux.

   C'est toujours dans les lagunes et les mares salées qu'ils [les flamants] placent leurs nids — Buffon (1707-1788)

Étymologie : Ital. laguna ; du lat. lacuna, fosse, mare, petit lac.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. étendue plus ou moins grande d’eau de mer, sur un haut-fond, entre des îlots ou des bancs de sable. Les lagunes de Venise.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.