juridiquement

Littré (1873)

adv.

1. D'une manière juridique.

   Déclarer juridiquement son sentiment : le pape seul le pouvait faire ; Cyrille ni aucun autre patriarche n'avait le pouvoir de déposer Nestorius — Bossuet (1627-1704)

   À peine cette belle âme [Socrate] fut-elle envolée vers ce Dieu qui l'avait formée, que les Athéniens, honteux de leur crime juridiquement commis, condamnèrent plus juridiquement les accusateurs de Socrate et lui élevèrent un temple — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Juridique, et le suffixe ment ; provenç. juridicament ; espagn. juridicamente ; ital. giuridicamente.

Historique : XVIe s. Le bourreau refuse [de tuer des protestants] disant que ses mains ne travailloient que juridiquement On ne les peut conveincre juridiquement

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. D’une manière juridique. Une sentence prononcée juridiquement Il faut procéder juridiquement. être condamné juridiquement à une amende.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.