jumeler
verbe, /ʒyməle/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Accoupler deux objets semblables Jumeler deux sapines.
Terme de marine. Mettre une jumelle, des jumelles à un mât, à une vergue, à un bau qui a craqué.
Étymologie : Jumelles.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. d’Arts — Consolider par des jumelles.
Il signifie aussi, par extension, Accoupler deux objets semblables.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (71)
- jumèlerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁjɔ̃/
- jumellerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁjɔ̃/
- jumèlerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁɛ/
- jumèleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁje/
- jumelleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁje/
- jumèlerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁɛ/
- jumellerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁɛ/
- jumèleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁɛ/
- jumelleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁɛ/
- jumèlerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁɛ/
- jumellerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁɛ/
- jumelons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyməlɔ̃/
- jumelez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyməle/
- jumèle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumelle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumèlerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁɔ̃/
- jumellerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁɔ̃/
- jumèlerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁe/
- jumellerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁe/
- jumèlerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁe/
- jumellerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁe/
- jumèleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁa/
- jumelleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁa/
- jumèleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁɔ̃/
- jumelleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛləʁɔ̃/
- jumèlera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁa/
- jumellera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʒymɛləʁa/
- jumelions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyməljɔ̃/
- jumelais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyməlɛ/
- jumeliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyməlje/
- jumelais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒyməlɛ/
- jumelaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyməlɛ/
- jumelait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒyməlɛ/
- jumelâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyməlamə/
- jumelai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyməle/
- jumelâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyməlatə/
- jumelas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʒyməla/
- jumelèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyməlɛʁə/
- jumela — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʒyməla/
- jumelons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyməlɔ̃/
- jumèle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumelle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumelez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyməle/
- jumèles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumelles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumèlent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛlə/
- jumellent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛlə/
- jumèle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumelle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumeler — infinitif — /ʒyməle/
- jumelées — participe passé pluriel féminin — /ʒyməle/
- jumelés — participe passé pluriel masculin — /ʒyməle/
- jumelée — participe passé singulier féminin — /ʒyməle/
- jumelé — participe passé singulier masculin — /ʒyməle/
- jumelant — participe présent — /ʒyməlɑ̃/
- jumelassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyməlasjɔ̃/
- jumelasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyməlasə/
- jumelassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyməlasje/
- jumelasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒyməlasə/
- jumelassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyməlasə/
- jumelât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒyməla/
- jumelions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyməljɔ̃/
- jumèle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumelle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumeliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyməlje/
- jumèles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumelles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumèlent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛlə/
- jumellent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒymɛlə/
- jumèle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
- jumelle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒymɛlə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée jumeler#35719.