jucher

jucher

verbe, /ʒyʃe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens)

Littré (1873)

  1. V. n. En parlant des poules et de quelques autres oiseaux, être perché sur une branche, sur une perche pour dormir. Les poules juchent dans le poulailler. Les faisans juchent sur les arbres. Fig. et populairement. Se loger très haut. Il est allé jucher à un cinquième étage.

  2. V. a. Placer quelqu'un ou quelque chose comme sur un juchoir. On le jucha sur l'impériale de la diligence.

  3. Se jucher, v. réfl. Se percher sur le juchoir. Quand les poules se juchent. Par extension. Dans sa frayeur il était allé se jucher dans une soupente.

Étymologie : Wallon, joukî ; namur. joker ; Berry, gucher, gueucher ; norm. hucher, huchier. Origine inconnue ; car le latin jugum proposé par Ménage ne convient pas à la forme du mot. On trouve, parmi les termes de marine, jucher, employé pour gesir.

Historique : XIIIe s. Pinte parla qui plus savoit, Cele qui les gros oes [œufs] ponnoit ; Et, près du coc juchant à destre, Si li a conté tout son estre Une hore iras à l'uis derrieres Savoir s'il est remès deffers [ouvert]. Et jucheras iluec defors Tous seus [seul] à la pluie et au vent XIVe s. Par foy ! ce dit li autres, je m'en vois besongner ; Maudit soit ce Bertran, qui tant m'a fait joquier Quant les oyseaulx quierent l'abri pour eulx jucher Car quant bien hault se sont juchiés, à un seul coup sont trebuchiés XVIe s. Car tel est bien hault juché qu'on demonte Les coqs, chapons et poules communes se j…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • jucherions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyʃəʁjɔ̃/
  • jucherais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyʃəʁɛ/
  • jucheriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃəʁje/
  • jucherais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒyʃəʁɛ/
  • jucheraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃəʁɛ/
  • jucherait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒyʃəʁɛ/
  • juchons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyʃɔ̃/
  • juchez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃe/
  • juche — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒyʃə/
  • jucherons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyʃəʁɔ̃/
  • jucherai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyʃəʁe/
  • jucherez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃəʁe/
  • jucheras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʒyʃəʁa/
  • jucheront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃəʁɔ̃/
  • juchera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʒyʃəʁa/
  • juchions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyʃjɔ̃/
  • juchais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyʃɛ/
  • juchiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃje/
  • juchais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒyʃɛ/
  • juchaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃɛ/
  • juchait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒyʃɛ/
  • juchâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyʃamə/
  • juchai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyʃe/
  • juchâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃatə/
  • juchas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʒyʃa/
  • juchèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃɛʁə/
  • jucha — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʒyʃa/
  • juchons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyʃɔ̃/
  • juche — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyʃə/
  • juchez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃe/
  • juches — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒyʃə/
  • juchent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃə/
  • juche — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒyʃə/
  • jucher — infinitif — /ʒyʃe/
  • juchées — participe passé pluriel féminin — /ʒyʃe/
  • juchés — participe passé pluriel masculin — /ʒyʃe/
  • juchée — participe passé singulier féminin — /ʒyʃe/
  • juché — participe passé singulier masculin — /ʒyʃe/
  • juchant — participe présent — /ʒyʃɑ̃/
  • juchassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyʃasjɔ̃/
  • juchasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyʃasə/
  • juchassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃasje/
  • juchasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒyʃasə/
  • juchassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃasə/
  • juchât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒyʃa/
  • juchions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyʃjɔ̃/
  • juche — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyʃə/
  • juchiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃje/
  • juches — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒyʃə/
  • juchent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyʃə/
  • juche — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒyʃə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée jucher#35659.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.