jalouser
verbe, /ʒaluze/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Avoir de la jalousie contre quelqu'un.
On ne jalouse que ses supérieurs — Charles Pinot Duclos (1704-1772)
Se jalouser, V. réfl. Avoir de la jalousie l'un pour l'autre. Les gens de même métier se jalousent souvent entre eux.
Étymologie : Jaloux. Montaigne a dit enjalouser : On faict courroucer, craindre, fuyr les dieux, s'enjalouser, se douloir.... IV, 31.
Historique : XVe s. Cela, dit-il, notre dame, vous n'avez. cause en rien de vous en jalouser [d'en devenir jalouse] XVIe s. Je luy appris encor à dire souvent.... symboliser, jalouser, ambitionner, un esprit poly, et mille autres termes en cette façon, à quoy on connoit aujourduy une belle ame
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Avoir de la jalousie contre quelqu’un. Jalouser ses concurrents. On ne voit que trop souvent les gens de même métier se jalouser entre eux.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- jalouserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒaluzəʁjɔ̃/
- jalouserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒaluzəʁɛ/
- jalouseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzəʁje/
- jalouserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒaluzəʁɛ/
- jalouseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzəʁɛ/
- jalouserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒaluzəʁɛ/
- jalousons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒaluzɔ̃/
- jalousez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒaluze/
- jalouse — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒaluzə/
- jalouserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒaluzəʁɔ̃/
- jalouserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒaluzəʁe/
- jalouserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzəʁe/
- jalouseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʒaluzəʁa/
- jalouseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzəʁɔ̃/
- jalousera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʒaluzəʁa/
- jalousions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒaluzjɔ̃/
- jalousais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒaluzɛ/
- jalousiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzje/
- jalousais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒaluzɛ/
- jalousaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzɛ/
- jalousait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒaluzɛ/
- jalousâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒaluzamə/
- jalousai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒaluze/
- jalousâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzatə/
- jalousas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʒaluza/
- jalousèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzɛʁə/
- jalousa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʒaluza/
- jalousons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒaluzɔ̃/
- jalouse — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒaluzə/
- jalousez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒaluze/
- jalouses — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒaluzə/
- jalousent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzə/
- jalouse — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒaluzə/
- jalouser — infinitif — /ʒaluze/
- jalousées — participe passé pluriel féminin — /ʒaluze/
- jalousés — participe passé pluriel masculin — /ʒaluze/
- jalousée — participe passé singulier féminin — /ʒaluze/
- jalousé — participe passé singulier masculin — /ʒaluze/
- jalousant — participe présent — /ʒaluzɑ̃/
- jalousassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒaluzasjɔ̃/
- jalousasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒaluzasə/
- jalousassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzasje/
- jalousasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒaluzasə/
- jalousassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzasə/
- jalousât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒaluza/
- jalousions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒaluzjɔ̃/
- jalouse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒaluzə/
- jalousiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzje/
- jalouses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒaluzə/
- jalousent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒaluzə/
- jalouse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒaluzə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée jalouser#35314.