irrégulier

Littré (1873)

adj.

1. Qui n'est point selon les règles, qui ne suit point les règles. Ce bâtiment est irrégulier. Nom, verbe irrégulier.

   Et quelle estime, mon père, voulez-vous que nous fassions du procédé irrégulier de ces gens là ? — Molière (1622-1673)

   Quel objet se présente à mes yeux !... c'est Merci, avec ses braves Bavarois, enflés de tant de succès et de la prise de Fribourg ; Merci qu'on ne vit jamais reculer dans les combats ; Merci que le prince de Condé et le vigilant Turenne n'ont jamais surpris dans un mouvement irrégulier — Bossuet (1627-1704)

2. Terme de médecine. Pouls irrégulier, celui dont les pulsations ne sont ni égales entre elles ni régulières dans leurs inégalités.

3. Troupes irrégulières, corps militaires qui n'appartiennent pas à l'armée de ligne. S. m. pl. Irréguliers, nom de quelques troupes indigènes qui servent dans l'armée française en Algérie, sans en faire partie.

   Le czar même assure, dans un de ses manifestes, que beaucoup de prisonniers russes, cosaques, calmouks, furent tués trois jours après la bataille : les troupes irrégulières des deux armées avaient accoutumé les généraux à ces cruautés — Voltaire (1694-1778)

4. Non symétrique, non uniforme. Un corps de forme, de figure irrégulière. Marche irrégulière. Avoir des traits irréguliers.

5. Vers irréguliers ou libres, ceux que l'on ne s'assujettit point à faire tous de même mesure ni à disposer semblablement pour la rime. Conte en vers irréguliers.

6. Terme de botanique. Calice irrégulier, calice dont les parties diffèrent par la grandeur, la forme ou la position. Corolle irrégulière, corolle dont les pétales ou les lobes sont sensiblement dissemblables. Terme de zoologie. Coquille irrégulière, celle qui, étant inéquivalve, présente des différences dans les individus de la même espèce. Antennes irrégulières, celles dans lesquelles les articles changent de forme, sans que le changement se fasse d'une manière graduée.

7. Terme de musique. Cadence irrégulière, celle qui ne tombe pas sur une des cordes essentielles du ton.

8. Qui ne sait ou qui ne peut s'assujettir aux règles, en parlant des personnes. Esprit irrégulier. Génie irrégulier. Il se dit des choses dans le même sens. Mœurs irrégulières. Conduite irrégulière.

9. Qui ne s'acquitte pas exactement de certaines obligations. Particulièrement. Capricieux.

   Il y a plus de quinze jours que je n'ai vu de son écriture [de Corbinelli] .... il abuse de la liberté d'être irrégulier — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Croyez que je ne suis point irrégulière pour vous, et que je vous aime très fort — Mme de Sévigné (1626-1696)

10. Terme de droit canon. Il se dit de celui qui, ayant encouru l'irrégularité, est devenu incapable de recevoir les ordres, ou de faire les fonctions ecclésiastiques, s'il les a reçus, ou d'être pourvu d'un bénéfice.

    L'évêque de Beauvais se servit d'une massue [dans une bataille], disant qu'il serait irrégulier, s'il versait le sang humain — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Ir..., et régulier ; provenç. irregular, yregular ; espagn. irregular ; ital. irregolare.

Historique : XIIIe s. Cil qui les renderoient [des malfaiteurs pris déguisés en clercs] seroient irreguler [commettraient une irrégularité] XIVe s. Non pas irreguliere ne excessive

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui n’est point selon les règles, qui ne suit point les règles. Ce bâtiment est irrégulier. Nom, verbe irrégulier. Avoir des traits irréguliers. Pouls irrégulier. Mouvement irrégulier. Par extension, Procédé irrégulier. Conduite irrégulière.

2. Il se dit, en termes de Droit canon, de Celui qui, après avoir reçu les ordres ecclésiastiques, devient incapable d’en exercer les fonctions, pour avoir encouru les censures. Ce prêtre est devenu irrégulier pour un meurtre qu’il a commis.

3. Il signifie également Qui n’est pas symétrique ou uniforme. Un objet de forme, de figure irrégulière. Un corps irrégulier. Le tout offre un ensemble fort irrégulier. La disposition de ces statues est fort irrégulière.

4. Vers irréguliers ou libres, Vers qui ne sont pas tous de même mesure et dont les rimes ne sont pas disposées de la même manière.

5. En termes de Botanique, Fleur, corolle irrégulière, Celle dont les divisions ou les pétales ne sont point semblables. La fleur, la corolle de la capucine est irrégulière.

6. Soldats irréguliers, Troupes irrégulières, Soldats, troupes qui n’appartiennent pas à l’armée régulière.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.